La historia

Todas las fuerzas estadounidenses en Filipinas se rinden incondicionalmente.

Todas las fuerzas estadounidenses en Filipinas se rinden incondicionalmente.


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

El 6 de mayo de 1942, las tropas estadounidenses en Filipinas se dirigieron a los japoneses.

La isla de Corregidor siguió siendo el último bastión aliado en Filipinas después de la victoria japonesa en Bataan (de la que el general Wainwright había logrado huir, a Corregidor). Los constantes bombardeos de artillería y bombardeos aéreos devoraron a los defensores estadounidenses y filipinos. Aunque todavía lograron hundir muchas barcazas japonesas a medida que se acercaban a la costa norte de la isla, las tropas aliadas ya no pudieron detener al invasor. El general Wainwright, recientemente ascendido al rango de teniente general y comandante de las fuerzas armadas estadounidenses en Filipinas, se ofreció a entregar Corregidor al general japonés Homma, pero Homma quería la capitulación completa e incondicional de todas las fuerzas estadounidenses en Filipinas. Wainwright tenía pocas opciones dadas las probabilidades en su contra y la mala condición física de sus tropas (ya había perdido 800 hombres). Se rindió a medianoche. Los 11.500 soldados aliados supervivientes fueron evacuados a la empalizada de una prisión en Manila.

El general Wainwright permaneció como prisionero de guerra hasta 1945. Como una especie de consuelo por la derrota masiva que sufrió, estuvo presente en el USS Misuri para la ceremonia formal de rendición japonesa el 2 de septiembre de 1945. El presidente Harry S. Truman también le otorgaría la Medalla de Honor. Wainwright murió en 1953, exactamente ocho años después de la ceremonia de rendición japonesa.

LEER MÁS: Los filipinos estadounidenses lucharon con nosotros en la Segunda Guerra Mundial, luego tuvieron que luchar por los beneficios de los veteranos


En mayo de 1942, tuvo lugar la mayor rendición en la historia militar de EE. UU.

Pero MacArthur estaba ocupado con otras cosas. El presidente filipino Manuel Quezon le otorgó $ 500,000 por su servicio de antes de la guerra, y su personal también recibió dinero (a Eisenhower le ofrecieron dinero, pero lo rechazó). Para ser justos, el presidente Roosevelt le ordenó volar él y su familia a bordo de un B-17 a Australia. Siguiendo órdenes, sin duda, pero sus tropas no tuvieron tanta suerte. Entre la crueldad de la Marcha de la Muerte de Bataan y para los sobrevivientes la brutalidad de los campos de prisioneros japoneses, el 40 por ciento de los estadounidenses nunca llegó a casa.

"Dígale a Joe, donde sea que esté, que los dé por nosotros", decía la señal de radio. “Mi amor para todos ustedes. Dios te bendiga y te guarde. Firme mi nombre y dígale a mamá cómo se enteró de mí. Apoyar."

Y luego se hizo el silencio.

En la mañana del 6 de mayo de 1942, el sargento del ejército de EE. UU. Irving Strobing envió el último mensaje —a América, su familia y su hermano Joe— desde la fortaleza de Corregidor, una isla en la desembocadura de la bahía de Manila. Unas horas más tarde, bajo las cámaras de los fotógrafos japoneses y la mirada desdeñosa de los oficiales japoneses, el general Jonathan Wainwright entregó lo último de la guarnición estadounidense en Filipinas.

De los túneles de Corregidor salieron once mil prisioneros estadounidenses y filipinos hambrientos, heridos y exhaustos, incluidas varias enfermeras estadounidenses. Aumentaron las filas de los defensores de la península de Bataan, que se habían rendido el 9 de abril. A principios de mayo de 1942, los japoneses habían capturado a setenta y seis mil soldados estadounidenses y filipinos en la mayor rendición en la historia de Estados Unidos.

En el septuagésimo quinto aniversario de la caída de Corregidor, la pregunta sigue siendo: ¿qué salió mal?

La respuesta es prácticamente todo. Los problemas comenzaron con una situación estratégica imposible. Manila está a sólo dos mil millas de Japón, pero a ocho mil millas de Pearl Harbor. En la década de 1930, era obvio que, en caso de guerra, Filipinas quedaría aislada por la Armada japonesa, sin refuerzos y reabastecimiento. El Plan de Guerra Orange exigía que la Armada de los Estados Unidos realizara una carga de caballería naval a través del Pacífico para relevar a la guarnición. En el mejor de los casos, esto sería arriesgado en el peor de los casos, los aviones y submarinos japoneses reducirían la flota estadounidense y, en realidad, el desastre de Pearl Harbor no dejó ninguna flota para acudir al rescate.

Nada de lo cual fue culpa del comandante de Filipinas, el general Douglas MacArthur, pero muchas otras lo fueron. Bajo su supervisión, los preparativos de defensa esenciales quedaron sin hacer (exacerbados por los ajustados presupuestos de antes de la guerra). Para el 7 de diciembre de 1941, el ejército de los Estados Unidos y la fuerza de las tropas filipinas movilizadas se habían disparado de treinta y un mil a 130.000 soldados. Pero los filipinos en particular estaban mal entrenados y armados, y los defensores estaban esparcidos por las islas de Filipinas. La Fuerza Aérea del Lejano Oriente tenía quizás trescientos aviones, pero eso incluía solo treinta y cinco B-17 y otros cien cazas modernos P-40, con el resto de modelos obsoletos. La Flota Asiática con base en Manila tenía solo un puñado de barcos, algunos submarinos y el Cuarto Regimiento de la Infantería de Marina.

La noticia de Pearl Harbor despertó a MacArthur a las 3 a.m. del 8 de diciembre. La aeronave en Clark Field debería haber sido dispersada y luego lanzada para bombardear los aeródromos japoneses en Taiwán. Con el mal tiempo que retrasó el ataque japonés durante nueve horas, los estadounidenses podrían haber atrapado aviones japoneses en tierra, si MacArthur lo hubiera autorizado. En cambio, los japoneses atraparon a la flota aérea estadounidense en tierra y la diezmaron, privando así a los defensores de su única oportunidad de interrumpir el inminente aterrizaje anfibio.

Más tarde, en diciembre, las tropas japonesas aterrizaron en el norte de Luzón, sin ser molestadas por un puñado de aviones estadounidenses (que aún lograron hundir o dañar varios barcos). Pero esto fue solo un puñetazo antes del aterrizaje principal: el 22 de diciembre, el Decimocuarto Ejército japonés aterrizó en el golfo de Lingayen, en el centro de Luzón y cerca de Manila y Clark Field. A esto le siguió un aterrizaje más pequeño en el sur de Luzón.

Flanqueado y superado, MacArthur ordenó el Plan Orange, una acción dilatoria de la retaguardia mientras el grueso de sus fuerzas se movía hacia las defensas de la península de Bataan cerca de Manila. Cubierto por destacamentos de tropas estadounidenses y filipinas, incluidos algunos tanques ligeros M3 Stuart, ochenta mil soldados y veinte mil civiles llegaron a Bataan. Desafortunadamente, el Plan Orange requería suministros suficientes para que sólo cuarenta y tres mil soldados pudieran atrincherarse en Bataan.

No obstante, las tropas de Bataan lucharon valientemente e infligieron grandes pérdidas. Pero a menos que la Armada de los Estados Unidos pudiera resucitar instantáneamente los acorazados hundidos en Pearl Harbor, Filipinas estaba condenada. Respaldados por un fuerte apoyo aéreo, los japoneses finalmente rompieron las líneas de defensores hambrientos y enfermos. La mayoría finalmente se rindió, pero algunos llegaron a Corregidor, defendido por un variopinto surtido de tropas del ejército, la marina y las filipinas. Careciendo de alimentos y medicinas, ellos también fueron bombardeados y bombardeados hasta que se rindieron el 6 de mayo.

¿Y MacArthur? Las tropas de Bataan compusieron una canción sobre él con la melodía de "El himno de batalla de la República":

Dugout Doug MacArthur yace temblando sobre la roca

A salvo de todos los bombarderos y de cualquier impacto repentino

Dugout Doug está comiendo la mejor comida en Bataan

Y sus tropas continúan muriendo de hambre.

Dugout Doug no es tímido, solo es cauteloso, no tiene miedo

Está protegiendo cuidadosamente las estrellas que Franklin hizo

Los generales de cuatro estrellas son raros como buena comida en Bataan

Y sus tropas continúan muriendo de hambre.

Dugout Doug está listo en su Kris Craft para la huida

Sobre las olas que saltan y el mar salvajemente embravecido

Porque los japoneses están golpeando las puertas del Viejo Bataan

Y sus tropas continúan muriendo de hambre. . .

Pero MacArthur estaba ocupado con otras cosas. El presidente filipino Manuel Quezon le otorgó $ 500,000 por su servicio de antes de la guerra, y su personal también recibió dinero (a Eisenhower le ofrecieron dinero, pero lo rechazó). Para ser justos, el presidente Roosevelt le ordenó volar él y su familia a bordo de un B-17 a Australia. Siguiendo órdenes, sin duda, pero sus tropas no tuvieron tanta suerte. Entre la crueldad de la Marcha de la Muerte de Bataan y para los sobrevivientes la brutalidad de los campos de prisioneros japoneses, el 40 por ciento de los estadounidenses nunca llegó a casa.

"Volveré", juró MacArthur. Y lo hizo, el 20 de octubre de 1944 y en presencia de fotógrafos.

Michael Peck es un escritor colaborador de la Interés nacional. Se le puede encontrar en Gorjeo y Facebook.


Desastre en Filipinas

La primera ola de bombarderos japoneses se acercó a Clark Field sin ser detectados el 8 de diciembre de 1941. Cuando los aviadores estadounidenses se dieron cuenta de que estaban siendo atacados, las bombas ya estaban cayendo.

Casi todos los aviones estadounidenses en Clark, a 45 millas al norte de Manila y la principal base de operaciones de la Fuerza Aérea del Lejano Oriente en Filipinas, estaban alineados cuidadosamente en tierra cuando el ataque se produjo a las 12:40 p.m. Los cazas japoneses A6M Zero siguieron a los bombarderos y descendieron para ametrallar la rampa. La base de combate en Iba, en la costa occidental de Luzón, a 42 millas de Clark, fue atacada casi simultáneamente.

Al final del primer día, la fuerza de la Fuerza Aérea del Lejano Oriente se redujo a la mitad y fue eliminada como una fuerza de combate efectiva. La respuesta de FEAF fue dispersa e ineficaz. De aproximadamente 200 aviones en la fuerza de ataque japonesa, todos menos ocho regresaron a sus bases en Formosa.

Establecida la superioridad aérea, comenzó la invasión terrestre. La lucha continuó durante varios meses, pero la victoria japonesa fue inevitable, lo que llevó a la rendición de las fuerzas estadounidenses el 6 de mayo de 1942.

Un B-17 en Iba Field, Filipinas, en octubre de 1941. Las bases japonesas en Formosa estaban dentro del alcance de los B-17 que volaban desde Luzón. Foto: Agencia de Investigación Histórica de la Fuerza Aérea

No es como si los comandantes estadounidenses en Filipinas no tuvieran ninguna advertencia. Habían transcurrido diez horas desde el devastador ataque japonés a Pearl Harbor, donde además de las pérdidas navales, las fuerzas aéreas estadounidenses quedaron atrapadas en tierra. Ahora, había sucedido de nuevo.

Cuando Pearl Harbor fue atacado a las 7:55 a.m. del 7 de diciembre de 1941 en Hawai, eran las 2:25 a.m. del 8 de diciembre. Los informes llegaron a Filipinas poco después. Además de los mensajes de advertencia recibidos, el movimiento de aviones japoneses fue detectado por radar y observadores terrestres y hubo varios ataques preliminares.

El general de división Henry H. & # 8220Hap & # 8221 Arnold, jefe de las Fuerzas Aéreas del Ejército, llamó al comandante de la FEAF, el general de división Lewis H. Brereton para preguntar: "¿Cómo demonios podría atrapar a un aviador experimentado como usted con sus aviones? ¿en el piso? Para eso te enviamos allí, para evitar lo que sucedió. ¿Qué diablos está pasando allí?

La pregunta nunca ha sido respondida satisfactoriamente. Pearl Harbor generó 10 investigaciones oficiales. Los oficiales superiores en Hawai, el almirante E. Kimmel y el general Walter C. Short, fueron relevados del mando y obligados a retirarse. Por el contrario, no se llevó a cabo una investigación oficial de los hechos ocurridos en Filipinas y nadie rindió cuentas.

La mayoría de los historiadores y analistas culpan principalmente al teniente general Douglas MacArthur, comandante de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en el Lejano Oriente (USAFFE). MacArthur y sus leales, especialmente su Jefe de Estado Mayor, Brig. El general Richard K. Sutherland: culpó a Brereton. Sin embargo, una mirada cercana se centra en las inexplicables acciones de MacArthur y Sutherland.

Los planificadores y estrategas de Washington también deben tener alguna falta. El plan de guerra en ese momento no era realista en sus expectativas, y MacArthur y Brereton no tenían los recursos suficientes para llevar a cabo sus disposiciones.

No había ninguna posibilidad real de repeler por completo el ataque japonés, pero podría haber sido posible frenar el avance e interrumpir el calendario japonés en el Pacífico. Cualquier valor estratégico potencial al hacerlo se perdió en la confusa respuesta de Estados Unidos.

El general Douglas MacArthur (izquierda) y su jefe de personal, el general de división Richard Sutherland, en el túnel de la sede en Corregidor, Filipinas, el 1 de marzo de 1942. MacArthur trasladó su sede a la isla después de ceder Manila a los japoneses en diciembre de 1941 . Foto: Colección del Cuerpo de Señales del Ejército de EE. UU. A través de Archivos Nacionales

OUTPOST EN EL PACÍFICO

Estados Unidos nunca supo qué hacer con Filipinas, que quedó bajo su control como resultado de la Guerra Hispano-Estadounidense en 1898, recibió el estatus de Commonwealth en 1935 y prometió la independencia en 1946.

Hubo una opinión considerable de que las Islas Filipinas, a más de 7.000 millas de la costa de California y más cerca de Tokio que de Hawai, eran indefendibles. La Armada quería mantener una fuerte presencia naval pero el Ejército, responsable de la protección de las bases, consideraba a Filipinas como un lastre.

El Plan de Guerra Orange en 1928 y el plan de seguimiento Rainbow 5 a principios de 1941 no visualizaron nada más que operaciones defensivas por parte de la guarnición del Ejército y la Flota Asiática hasta que llegaron los refuerzos.

Sin embargo, Filipinas tenía un gran activo militar: MacArthur, ex Jefe de Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos y mariscal de campo en el Ejército de Filipinas desde su retiro en 1937. Su relación con Filipinas era especial, se remonta a 1900 cuando su padre era militar. gobernador.

Con la perspectiva de una guerra cada vez más profunda, MacArthur fue llamado al Servicio Activo en julio de 1941 como comandante de la USAFFE recién creada. El plan Rainbow 5 fue revisado, dejando de lado la estrategia defensiva, cambiando el énfasis a la ofensiva y prescribiendo “ataques aéreos contra fuerzas e instalaciones japonesas” en caso de guerra.

La copia del plan de MacArthur fue entregada por el comandante de la FEAF Brereton, quien llegó de Washington el 3 de noviembre. Al igual que otros líderes estadounidenses en el Pacífico, MacArthur había recibido advertencias de la posibilidad de un ataque japonés, pero le dijo a Brereton que su propia estimación era esa acción hostil era poco probable antes de la primavera de 1942.

Las fuerzas terrestres del Ejército estaban formadas principalmente por exploradores filipinos autóctonos bajo el mando de Estados Unidos. La fuerza militar crítica de MacArthur fue proporcionada por sus fuerzas aéreas.

PÉRDIDAS CATASTRÓFICAS

Las Fuerzas Aéreas del Lejano Oriente de Estados Unidos (FEAF) perdieron casi 100 aviones el 8 de diciembre de 1941, cuando los japoneses atacaron bases en la isla filipina de Luzón.

DEFENSORES

Tan recientemente como en 1940, el poder aéreo en Filipinas había ascendido a un puñado de bombarderos B-10 y B-18 obsoletos y aviones de persecución P-26 “Peashooter” de cabina abierta. Los primeros cazas P-40 y bombarderos B-17 llegaron en 1941. La Fuerza Aérea del Departamento de Filipinas se reorganizó como FEAF, con comandos subordinados de bombarderos e interceptores.

El Departamento de Guerra proyectó casi 600 aviones de combate estacionados en Filipinas, pero ese era un objetivo lejano. Cuando los japoneses atacaron el 8 de diciembre, FEAF tenía un total de 181 aviones, entre ellos 19 B-17 y 91 P-40, en Luzón, la más septentrional de las Islas Filipinas.

Estos aviones eran de gran preocupación para los japoneses. Los B-17 podrían llegar al extremo sur de Japón, y el Ejército Imperial y las bases aéreas de la Armada en Formosa (la isla ahora llamada Taiwán) estaban dentro del alcance.

Los interceptores P-40 eran la única fuerza que podía interferir con la superioridad aérea japonesa en Filipinas. El P-40 no podía igualar al A6M Zero en agilidad o velocidad de ascenso, pero era el caza de primera línea de las Fuerzas Aéreas del Ejército y completamente capaz en el papel de defensa aérea sobre Luzón.

El objetivo de los ataques en Pearl Harbor y Filipinas era proteger el impulso de Japón hacia el sur para apoderarse del petróleo y los recursos naturales del sudeste asiático y las Indias Orientales Holandesas. La estrategia consistía en despejar del camino a las fuerzas estadounidenses en Filipinas. Los objetivos clave fueron las bases de combate. Si los japoneses pudieran noquear a los P-40, podrían operar a voluntad contra el resto de los defensores.

Solo dos campos de aterrizaje en Filipinas podían manejar bombarderos pesados ​​en la temporada de lluvias. Uno era Clark y el otro era Del Monte en la isla de Mindanao, a unas 600 millas al sur. Como medida de seguridad, Brereton dispersó 16 de sus B-17 a Mindanao el 5 de diciembre y mantuvo los otros tres en Clark. La capacidad restante para los B-17, en Del Monte, se reservó para un grupo de bombas que se desplegaría desde los Estados Unidos.

USAFFE poseía siete equipos de radar, de los cuales dos, uno en Iba Field y el otro en las afueras de Manila, estaban operativos el 8 de diciembre. Los observadores terrestres en lugares críticos sirvieron como vigías adicionales, pero los informes tardaron casi una hora en llegar al Comando Interceptor. .

La mayoría de los portaaviones japoneses fueron asignados al ataque de Pearl Harbor para que los aviones de la armada y el ejército con base en tierra de Formosa llevaran a cabo el ataque en Filipinas. El plan era lanzarlos tan pronto como se recibiera la confirmación del ataque a Pearl Harbor. Los aviones estaban gaseados y listos, pero una espesa niebla llegó a la medianoche y retrasó el despegue.

Según información obtenida después de la guerra, la demora provocó ansiedad entre los japoneses, quienes anticiparon que se habían ordenado ataques de B-17 y sabían que sus defensas estaban "lejos de ser completas" y "habrían sido ineficaces ante un determinado ataque enemigo".

P-40B en Nichols Field, Luzón, Filipinas, en 1941. Foto: Cuerpo Aéreo del Ejército de EE. UU.

EXTRAÑO INTERLUDIO

El primer informe de Pearl Harbor llegó a Manila a las 2:30 a. M., Cinco minutos después del ataque, en un mensaje de Hawai a la Flota Asiática de Estados Unidos, pero la información no se transmitió de inmediato al Ejército.

USAFFE escuchó las noticias de una estación de radio comercial alrededor de las 3 a.m. y alertó a los comandantes de la base. Sutherland despertó a MacArthur a las 3:30 cuando se recibió la notificación oficial. A las 3:40, Brig. El general Leonard T.Gerow, jefe de la División de Planes de Guerra del Ejército, llamó a MacArthur desde Washington, D.C., con un relato más extenso.

A las 4 a.m., el general George C. Marshall envió a MacArthur un cablegrama indicándole que "llevara a cabo las tareas asignadas en Rainbow 5 en lo que respecta a Japón". La División de Planes de Guerra volvió a llamar a las 7:55 para comprobar la situación en Filipinas y dar una advertencia adicional.

Brereton, en busca de permiso para atacar las bases japonesas en Formosa, intentó ver a MacArthur a las 5 a.m. pero Sutherland le negó el acceso. Con los B-17 listos para el despegue, Brereton hizo otro intento de ver a MacArthur a las 7:15 pero Sutherland volvió a rechazarlo. A las 8:50, Sutherland dio instrucciones a Brereton de "detener el bombardeo de Formosa por el momento".

En sus memorias, publicadas en 1964, MacArthur dijo que hasta las 9:30, "todavía tenía la impresión de que los japoneses habían sufrido un revés en Pearl Harbor" y que fue incluso más tarde cuando "supe, para mi asombro , que los japoneses habían tenido éxito en su ataque hawaiano ". Esta afirmación no era creíble y las memorias tratan los eventos del 8 de diciembre en menos de tres páginas.

A las 10 a.m., Brereton volvió a consultar con Sutherland, quien le dijo que no tomara medidas directas. Finalmente, a las 10:14, MacArthur llamó directamente a Brereton y le dio la autoridad para tomar la decisión sobre la acción aérea ofensiva.

CONFUSIÓN

Horas antes, al acercarse el amanecer, los combatientes de Luzón mantuvieron su alerta, pero el primer golpe cayó hacia el sur.Los aviones de un único portaaviones japonés atacaron dos ubicaciones de la Armada de los EE. UU. En Mindanao a las 6 a.m., destruyendo dos hidroaviones PBY, pero logrando poco más.

La niebla sobre Formosa se levantó alrededor de las 7 a.m. y dos formaciones de bombarderos imperiales se dirigieron hacia el norte de Luzón. Alrededor de las 9:30, atacaron una pista de aterrizaje en Tugueraro —no había aviones allí esa mañana— y Baguio, la capital de verano de Filipinas.

Mientras tanto, como medida de precaución, la FEAF había ordenado el vuelo de los B-17 y B-18 y los mantenía en un patrón en las cercanías de la base. Los escuadrones de persecución FEAF intentaron interceptar a los bombarderos japoneses pero no pudieron hacerlo. Los observadores informaron que los japoneses regresaban a casa y a las 10 a.m. se envió una señal de todo despejado a los aviones estadounidenses.

Con MacArthur habiendo autorizado Brereton para bombardear Formosa, los B-17 se prepararon para aterrizar para reabastecimiento de combustible, carga de artillería y reunión informativa para la tripulación.

"Se necesitó algo de tiempo para traer a todos los bombarderos de la patrulla, pero poco después de las 11:30 todos los aviones estadounidenses en Filipinas, con la excepción de uno o dos aviones, estaban en tierra", dijo el relato histórico oficial de la Fuerza Aérea. Sin embargo, a las 10:15, la principal fuerza de ataque japonesa —108 bombarderos de la armada y 84 Zeros— partió hacia Clark e Iba. A las 11:20, el radar detectó su aproximación. La advertencia a las unidades FEAF, emitida a través de los canales de Interceptor Command, no se transmitió al grupo de bombas en Clark.

Prevaleció la confusión. El comandante del grupo de persecución ordenó a sus cazas disponibles que cubrieran Manila, creyendo que ese era el objetivo de las formaciones japonesas entrantes. Los P-40 en Clark se mantuvieron en el suelo donde los pilotos "esperaban las órdenes de despegue mientras comían los sándwiches que les enviaban", según el historiador William Bartsch.

“Durante todo el ataque al campo Clark, hubo 36 P-40 y 18 P-35 en el aire y cubriendo Nichols Field, Cavite y Manila, a 55 millas al sur del campo Clark”, dijo Brereton. "Los esfuerzos para que esta fuerza de combate se dirigiera a Clark fueron infructuosos porque el único aparato de radio disponible para las comunicaciones terrestres de combate había sido alcanzado en el ataque inicial".

Los P-35 yacen en pedazos en Nichols Field el 10 de diciembre de 1941. Las fuerzas japonesas capturaron inexplicablemente a toda la flota FEAF en tierra pocas horas después del ataque a Pearl Harbor, Hawaii. Foto: USAF

La residencia americana en Baguio

La residencia estadounidense en Baguio es un sitio de importancia diplomática, militar y cultural duradera en la historia estadounidense y filipina. Completada en 1940 durante el período de la Commonwealth, la residencia sobrevivió a los estragos de la Segunda Guerra Mundial y a un gran terremoto en 1990.

Concebida originalmente como la residencia de verano del Gobernador General de Estados Unidos, la residencia sigue siendo un lugar privilegiado para representar los amplios intereses de Estados Unidos en Filipinas. Aunque el advenimiento del aire acondicionado ha hecho innecesario que el gobierno filipino se mude formalmente a Baguio durante los meses de verano, gran parte de su liderazgo se traslada allí por vacaciones de trabajo. La recepción anual posterior a la Navidad en la Residencia es un punto culminante del año calendario con la asistencia del presidente filipino y miembros del gabinete.

A principios de siglo, el primer gobernador general de los Estados Unidos, William Howard Taft, fue oprimido por el calor de Manila y buscó un lugar más fresco para un retiro de verano del gobierno. Bajo la mirada del futuro presidente, el gobierno comenzó a desarrollar Baguio, que el autor Stanley Karnow describió como & # 8220 una copia al carbón de una ciudad en casa. .. Sigue siendo hasta el día de hoy un encantador remanente de la presencia estadounidense en el archipiélago. & # 8221

La Residencia del Alto Comisionado (como se conocía entonces a la Residencia Baguio) fue puesta en servicio por el alto mando japonés durante la Segunda Guerra Mundial. Sirvió durante un tiempo como residencia y cuartel general del general Tomoyuki Yameshita, el famoso "Tigre de Malaya". Como precaución contra el ataque de los aliados, los japoneses construyeron amplios túneles de escape debajo del edificio.

La Residencia alcanzó un verdadero estatus de hito el 3 de septiembre de 1945 como el sitio de la rendición incondicional de todas las fuerzas japonesas en Filipinas en la Segunda Guerra Mundial. Apropiadamente, el oficial estadounidense de alto rango presente era el teniente general Jonathan Wainwright, que había entregado Filipinas a los japoneses en 1942 después de la caída de Bataan y Corregidor. El general Douglas MacArthur eligió a Wainwright, todavía demacrado por más de tres años en campos de prisioneros japoneses, como su emisario personal para la rendición en Baguio.

Flanqueando a Wainwright en la larga mesa del comedor en la sala de estar llena de balas, estaban otros altos oficiales aliados, incluido el general británico Sir Arthur Percival, que se había visto obligado a entregar Singapur al general Yamashita en 1942. Justo enfrente estaba el general Yamashita. Las espadas entregadas por el general y su personal yacían sobre la mesa frente al contingente aliado.

Una vez firmado el documento de rendición, el oficial estadounidense a cargo presentó la primera pluma a Wainwright y la segunda a Percival. A las 12:10 PM del 3 de septiembre de 1945, se completó la rendición de todas las fuerzas japonesas en Filipinas y la guerra terminó oficialmente.

Carl Mydans, un famoso fotógrafo de la revista LIFE, capturó el evento en una foto panorámica. El artista nacional filipino Fernando Amorsolo luego reprodujo la foto en un gran óleo que ahora cuelga sobre la chimenea en el salón de la Residencia. A unos metros de distancia hay un retrato de posguerra del general Wainwright, con la Medalla de Honor que le presentó el presidente Truman.

Desde la Segunda Guerra Mundial, la residencia ha sido utilizada por el embajador y otros funcionarios del gobierno de los Estados Unidos para reuniones relajadas con notables filipinos. Las tradicionales recepciones de Navidad y Pascua en la Residencia organizadas por generaciones de Embajadores se han convertido en instituciones apreciadas por cientos de invitados cada año. A lo largo de las décadas, la Residencia ha proporcionado de manera confiable un lugar digno y apropiado para que los funcionarios de la Embajada trabajen y socialicen con funcionarios gubernamentales, diplomáticos, amigos y contactos importantes en un ambiente relajado en un entorno agradable.

La Embajada a menudo organiza presentaciones de libros, exhibiciones de arte, conciertos, conferencias y otros eventos culturales en la Residencia. También sirve como un punto de alcance clave para la comunidad estadounidense en el área del norte de Luzón. El Cónsul General se reúne en la Residencia con ciudadanos estadounidenses y nuestra red de guardianes.

Durante el gran terremoto de 1990 que mató a muchos y arrasó cientos de edificios en Baguio, la Residencia de construcción sólida sufrió algunas grietas, pero se mantuvo firme. Cuenta la leyenda que la pintura de Amorsolo de la Ceremonia de Rendición de 1945 no solo permaneció pegada a la pared, sino que también permaneció perfectamente centrada. Aquellos que admiran y respetan la historia y el valor perdurable de la Residencia a menudo toman esto como una señal de que la Residencia Americana y los terrenos circundantes continuarán floreciendo bajo las Barras y Estrellas en el futuro.


Contenido

La Revolución Filipina comenzó en agosto de 1896 y terminó con el Pacto de Biak-na-Bato, un alto el fuego entre el gobernador general colonial español Fernando Primo de Rivera y el líder revolucionario Emilio Aguinaldo que se firmó el 15 de diciembre de 1897. el pacto exigía que Aguinaldo y su milicia se rindieran. Otros líderes revolucionarios recibieron amnistía y una indemnización monetaria del gobierno español a cambio de lo cual el gobierno rebelde acordó exiliarse en Hong Kong. [3] [4] [5]

El fracaso de España en emprender reformas sociales activas en Cuba, como exigía el gobierno de los Estados Unidos, fue la causa básica de la Guerra Hispanoamericana. La atención estadounidense se centró en el tema después de la misteriosa explosión que hundió el acorazado estadounidense. Maine el 15 de febrero de 1898 en el puerto de La Habana. A medida que la presión política pública del Partido Demócrata y ciertos industriales aumentaba para la guerra, el Congreso de los Estados Unidos obligó al reacio presidente republicano William McKinley a emitir un ultimátum a España el 19 de abril de 1898. España descubrió que no tenía apoyo diplomático en Europa, pero no obstante declaró la guerra, Estados Unidos siguió el 25 de abril con su propia declaración de guerra. [6] [7]

Theodore Roosevelt, quien en ese momento era subsecretario de la Marina, ordenó al comodoro George Dewey, al mando del Escuadrón Asiático de la Marina de los Estados Unidos: "Ordene el escuadrón. A Hong Kong. Manténgase lleno de carbón. En caso de declaración de guerra España, tu deber será velar por que la escuadra española no abandone la costa asiática, y luego operaciones ofensivas en las Islas Filipinas ". El escuadrón de Dewey partió el 27 de abril hacia Filipinas y llegó a la bahía de Manila en la noche del 30 de abril [8].

Batalla de la bahía de Manila Editar

La batalla de la bahía de Manila tuvo lugar el 1 de mayo de 1898. En cuestión de horas, el escuadrón asiático del comodoro Dewey derrotó al escuadrón español al mando del almirante Patricio Montojo. [9] [10] El escuadrón estadounidense tomó el control del arsenal y el astillero de Cavite. Dewey envió un cable a Washington, afirmando que, aunque controlaba la bahía de Manila, necesitaba 5.000 hombres más para apoderarse de Manila. [9]

Preparación de EE. UU. Para operaciones terrestres Editar

La inesperada rapidez e integridad de la victoria de Dewey en el primer enfrentamiento de la guerra llevó a la administración de McKinley a tomar la decisión de capturar Manila de manos de los españoles. El Ejército de los Estados Unidos comenzó a reunir el Octavo Cuerpo del Ejército, una unidad militar que estaría formada por 10,844 soldados bajo el mando del mayor general Wesley Merritt, en preparación para el despliegue en Filipinas. [9]

Mientras esperaba la llegada de las tropas del Octavo Cuerpo, Dewey envió el cortador USRC McCulloch a Hong Kong para transportar a Aguinaldo de regreso a Filipinas.

Aguinaldo llegó el 19 de mayo y, tras un breve encuentro con Dewey, retomó las actividades revolucionarias contra los españoles. El 24 de mayo, Aguinaldo emitió una proclama en la que asumió el mando de todas las fuerzas filipinas y anunció su intención de establecer un gobierno dictatorial con él mismo como dictador, diciendo que renunciaría a favor de un presidente debidamente electo. [11]

El júbilo público marcó el regreso de Aguinaldo. Muchos hombres alistados filipinos desertaron de las unidades locales del ejército español para unirse al mando de Aguinaldo y se reanudó la revolución filipina contra España. Pronto, muchas ciudades como Imus, Bacoor, Parañaque, Las Piñas, Morong, Macabebe y San Fernando, así como algunas provincias enteras como Laguna, Batangas, Bulacan, Nueva Ecija, Bataan, Tayabas (ahora Quezon) y las Camarines provincias, fueron liberadas por los filipinos y se aseguró el puerto de Dalahican en Cavite. [12]

El primer contingente de tropas estadounidenses llegó el 30 de junio bajo el mando del general de brigada Thomas McArthur Anderson, comandante de la 2.a División del Octavo Cuerpo (los números de brigada y división estadounidenses de la época no eran únicos en todo el ejército). El general Anderson escribió a Aguinaldo solicitando su cooperación en operaciones militares contra las fuerzas españolas. [13] Aguinaldo respondió, agradeciendo al general Anderson por sus sentimientos amistosos, pero sin decir nada sobre la cooperación militar. El general Anderson no renovó la solicitud. [13]

La 2ª Brigada y la 2ª División del Octavo Cuerpo llegaron el 17 de julio, bajo el mando del General de Brigada Francis V. Greene. El general de división Merritt (el comandante en jefe de la expedición filipina) y su estado mayor llegaron a Cavite el 25 de julio. La 1ª brigada de la 2ª división del cuerpo llegó el 30 de julio, bajo el mando del general de brigada Arthur MacArthur. [14]

Declaración de independencia de Filipinas Editar

El 12 de junio de 1898 Aguinaldo proclamó la independencia de Filipinas en su casa de Cavite El Viejo. [15] [16] Ambrosio Rianzares Bautista redactó la Declaración de Independencia de Filipinas y leyó este documento en español ese día en la casa de Aguinaldo. [17] El 18 de junio, Aguinaldo emitió un decreto estableciendo formalmente su gobierno dictatorial. [18] El 23 de junio, Aguinaldo emitió otro decreto, esta vez reemplazando el gobierno dictatorial por un gobierno revolucionario (y nombrándose a sí mismo como presidente). [19] [20]

Escribiendo retrospectivamente en 1899, Aguinaldo afirmó que un oficial naval estadounidense lo había instado a regresar a Filipinas para luchar contra los españoles y dijo que "Estados Unidos es una nación grande y rica y no necesita colonias". [21] Aguinaldo también escribió que después de consultar con Dewey por telégrafo, el cónsul estadounidense E. Spencer Pratt le había asegurado en Singapur:

Que Estados Unidos reconocería al menos la independencia de Filipinas bajo la protección de la Armada de Estados Unidos. El cónsul agregó que no era necesario celebrar un acuerdo formal por escrito porque las palabras del almirante y del cónsul de los Estados Unidos eran de hecho equivalentes a la más solemne promesa de que sus promesas y garantías verbales se cumplirían al pie de la letra y eran no ser clasificado con promesas españolas o ideas españolas de la palabra de honor de un hombre. [21]

Aguinaldo no recibió nada por escrito.

El 28 de abril, Pratt escribió al secretario de Estado de los Estados Unidos, William R. Day, explicándole los detalles de su reunión con Aguinaldo:

En esta entrevista, después de conocer por el general Aguinaldo el estado de un objeto que buscaba obtener el actual movimiento insurreccional, que, aunque ausente de Filipinas, todavía dirigía, lo asumí yo mismo, mientras le explicaba que no tenía autoridad. para hablar en nombre del Gobierno, para señalar el peligro de continuar la acción independiente en esta etapa y, después de haberlo convencido de la conveniencia de cooperar con nuestra flota, luego en Hong Kong, y obtuvo la seguridad de su voluntad de ir allí y consultar con el comodoro Dewey con ese fin, si este último así lo deseaba, telegrafié al comodoro el mismo día de la siguiente manera, a través de nuestro cónsul general en Hong Kong: - [22]

En los cablegramas entre Pratt y Dewey no se mencionaba la independencia ni tampoco las condiciones en las que Aguinaldo iba a cooperar, y estos detalles se dejaron para un futuro arreglo con Dewey. Pratt tenía la intención de facilitar la ocupación y administración de Filipinas, y también de prevenir un posible conflicto de acción. En una comunicación escrita el 28 de julio, Pratt hizo la siguiente declaración:

Me negué incluso a discutir con el general Aguinaldo la cuestión de la política futura de los Estados Unidos con respecto a Filipinas, que no le abrí esperanzas de ningún tipo, comprometí al gobierno de ninguna manera y, en el transcurso de nuestras confidencias, nunca actuó bajo el supuesto de que el Gobierno cooperaría con él -General Aguinaldo- para el desarrollo de sus propios planes, ni que, al aceptar su cooperación, se consideraría comprometido a reconocer las reivindicaciones políticas que podría presentar. [23]

El 16 de junio, el secretario Day envió un cable al cónsul Pratt: "Evite negociaciones no autorizadas con los insurgentes filipinos", y más tarde el mismo día: [24]

El Departamento observa que usted informó al General Aguinaldo que no tenía autoridad para hablar en nombre de los Estados Unidos y, en ausencia del informe más completo que promete, se supone que no intentó comprometer a este Gobierno en ninguna alianza con Filipinas. insurgentes. Era apropiado obtener la asistencia personal incondicional del general Aguinaldo en la expedición a Manila, si al hacerlo no se le inducía a formar esperanzas que tal vez no fuera factible satisfacer. Este Gobierno ha conocido a los insurgentes filipinos sólo como súbditos descontentos y rebeldes de España, y no conoce sus propósitos. Si bien su contienda con ese poder ha sido un tema de notoriedad pública, no han solicitado ni recibido de este Gobierno ningún reconocimiento. Los Estados Unidos, al iniciar la ocupación de las islas, como resultado de sus operaciones militares en ese barrio, lo harán en el ejercicio de los derechos que el estado de guerra confiere, y esperará de los habitantes, independientemente de su anterior actitud hacia el Gobierno español, esa obediencia que legítimamente les corresponderá.

Si, en el curso de sus conferencias con el General Aguinaldo, actuó bajo el supuesto de que este Gobierno cooperaría con él para el desarrollo de algún plan propio, o que, al aceptar su cooperación, se consideraría se comprometió a reconocer cualquier reclamo político que pudiera presentar, su acción no fue autorizada y no puede ser aprobada.

El erudito filipino Máximo Kalaw escribió en 1927: "Sin embargo, algunos de los hechos principales parecen bastante claros. No se le hizo entender a Aguinaldo que, en consideración a la cooperación filipina, los Estados Unidos extenderían su soberanía sobre las Islas y, por lo tanto, en en lugar del viejo maestro español, uno nuevo intervendría. La verdad es que nadie en ese momento pensó que el fin de la guerra resultaría en la retención de Filipinas por parte de Estados Unidos ". [25]

Tensiones entre las fuerzas estadounidenses y revolucionarias Editar

El 9 de julio, el general Anderson informó al general de división Henry Clark Corbin, el ayudante general del ejército de los Estados Unidos, que Aguinaldo "se ha declarado dictador y presidente, y está tratando de tomar Manila sin nuestra ayuda", opinando que eso no sería probable pero, si se hace, le permitiría oponerse a cualquier intento estadounidense de establecer un gobierno provisional. [26] El 15 de julio, Aguinaldo emitió tres decretos orgánicos asumiendo la autoridad civil de Filipinas. [27]

El 18 de julio, el general Anderson escribió que sospechaba que Aguinaldo estaba negociando secretamente con las autoridades españolas. [26] En una carta del 21 de julio al ayudante general, el general Anderson escribió que Aguinaldo había "puesto en funcionamiento un elaborado sistema de gobierno militar, bajo su autoridad asumida como dictador, y ha prohibido que se nos entreguen suministros, excepto por orden suya". , "y que Anderson le había escrito a Aguinaldo que las requisiciones en el país para los artículos necesarios debían ser llenados, y que él debía ayudar a llenarlos". [28]

El 24 de julio Aguinaldo escribió una carta al general Anderson advirtiéndole de no desembarcar tropas estadounidenses en lugares conquistados por los filipinos a los españoles sin antes comunicar por escrito los lugares a ocupar y el objeto de la ocupación. Murat Halstead, historiador oficial de la expedición filipina, escribe que el general Merritt comentó poco después de su llegada el 25 de junio:

Como el general Aguinaldo no me visitó a mi llegada, ni ofreció sus servicios como líder militar subordinado, y como mis instrucciones del Presidente contemplaron plenamente la ocupación de las islas por parte de las fuerzas terrestres estadounidenses, y afirmó que 'los poderes de los militares ocupante son absolutos y supremos y operan inmediatamente sobre la condición política de los habitantes, 'No consideré prudente mantener ninguna comunicación directa con el líder insurgente hasta que estuviera en posesión de la ciudad de Manila, especialmente porque no lo haría hasta luego estar en condiciones de emitir una proclama y hacer cumplir mi autoridad, en el caso de que sus pretensiones chocaran con mis designios. [29]

Los comandantes estadounidenses sospechaban que Aguinaldo y sus fuerzas estaban informando a los españoles sobre los movimientos estadounidenses. El Mayor del Ejército de los Estados Unidos, John R. M. Taylor, escribió más tarde, después de traducir y analizar documentos insurgentes,

Los oficiales del Ejército de los Estados Unidos que creían que los insurgentes informaban a los españoles de los movimientos estadounidenses tenían razón. Sastrón ha impreso una carta de Pío del Pilar, fechada el 30 de julio, al oficial español que comandaba en Santa Ana, en la que Pilar decía que Aguinaldo le había dicho que los estadounidenses atacarían las líneas españolas el 2 de agosto y advertía que los españoles no debían hacerlo. ceder, pero mantener sus posiciones. Pilar agregó, sin embargo, que si los españoles se replegaban sobre la ciudad amurallada y se entregaban a Santa Ana, él la detendría con sus propios hombres. La información de Aguinaldo era correcta, y el 2 de agosto ocho soldados estadounidenses resultaron muertos o heridos por el fuego español. [30]

En la noche del 12 de agosto, por orden del general Merritt, el general Anderson notificó a Aguinaldo que prohibiera a los insurgentes bajo su mando entrar en Manila. El 13 de agosto, desconociendo la firma del protocolo de paz, las fuerzas estadounidenses asaltaron y capturaron las posiciones españolas en Manila. Los insurgentes realizaron un ataque independiente por su cuenta, según lo planeado, lo que rápidamente provocó problemas con los estadounidenses. A las 0800 [ aclaración necesaria ] esa mañana, Aguinaldo recibió un telegrama del general Anderson, advirtiéndole severamente que no permitiera que sus tropas ingresaran a Manila sin el consentimiento del comandante estadounidense, que estaba situado en el lado sur del río Pasig. La solicitud del general Anderson fue ignorada y las fuerzas de Aguinaldo se apiñaron junto a las fuerzas estadounidenses hasta que se enfrentaron directamente a las tropas españolas. Aunque los españoles ondeaban una bandera de tregua, los insurgentes dispararon contra las fuerzas españolas, provocando el fuego de respuesta. 19 soldados estadounidenses murieron y 103 más resultaron heridos en esta acción. [31] [32]

El general Anderson envió a Aguinaldo un telegrama, ese mismo día, que decía:

Sede Ermita con fecha 2ª División 13 al Gral. Aguinaldo. Comandante de las fuerzas filipinas.-Manila, tomada. Serios problemas amenazados entre nuestras fuerzas. Intenta prevenirlo. Sus tropas no deben forzarse en la ciudad hasta que hayamos recibido la rendición total, entonces negociaremos con usted. -Anderson, al mando.

Aguinaldo, sin embargo, exigió la ocupación conjunta de Manila. El 13 de agosto, el almirante Dewey y el general Merritt informaron a sus superiores de esto y preguntaron hasta dónde podían proceder para hacer cumplir la obediencia en el asunto. [33]

El general Merritt recibió noticias del protocolo de paz del 12 de agosto el 16 de agosto, tres días después de la rendición de Manila. [34] El almirante Dewey y el general Merritt fueron informados por un telegrama fechado el 17 de agosto que el presidente de los Estados Unidos había ordenado:

Que no debe haber ocupación conjunta con los insurgentes. Los Estados Unidos en posesión de la ciudad de Manila, la bahía y el puerto de Manila deben preservar la paz y proteger a las personas y la propiedad dentro del territorio ocupado por sus fuerzas militares y navales. Los insurgentes y todos los demás deben reconocer la ocupación militar y la autoridad de Estados Unidos y el cese de hostilidades proclamado por el presidente. Utilice todos los medios a su juicio que sean necesarios para este fin. [33]

Las fuerzas insurgentes saqueaban las partes de la ciudad que ocupaban y no limitaban sus ataques a los españoles, sino que atacaban a su propia gente y asaltaban las propiedades de los extranjeros. [ cita necesaria ] Los comandantes estadounidenses presionaron a Aguinaldo para que retirara sus fuerzas de Manila. Las negociaciones procedieron lentamente y, el 31 de agosto, el general Elwell Otis (el general Merritt no estaba disponible) escribió, en una larga carta a Aguinaldo:

. Mis instrucciones me obligan a ordenar que sus fuerzas armadas evacuen toda la ciudad de Manila, incluidos sus suburbios y defensas, y que me veré obligado a tomar medidas con ese fin en un plazo muy breve si se niega a hacerlo. Cumplir con las demandas de mi Gobierno y por la presente le notifico que a menos que sus tropas se retiren más allá de la línea de las defensas de la ciudad antes del jueves 15, me veré obligado a recurrir a la acción por la fuerza, y que mi Gobierno lo hará responsable. por las desafortunadas consecuencias que puedan producirse. [35]

Luego de más negociaciones e intercambios de cartas, Aguinaldo escribió el 16 de septiembre: “En la noche del día 15 las organizaciones armadas insurgentes se retiraron de la ciudad y todos sus suburbios [36].

Protocolo de paz entre Estados Unidos y España Editar

El 12 de agosto de 1898, Los New York Times informó que esa tarde se había firmado en Washington un protocolo de paz entre Estados Unidos y España, suspendiendo las hostilidades entre las dos naciones. [37] El texto completo del protocolo no se hizo público hasta el 5 de noviembre, pero el artículo III decía: "Los Estados Unidos ocuparán y mantendrán la ciudad, la bahía y el puerto de Manila, en espera de la conclusión de un tratado de paz, que determinará el control, la disposición y el gobierno de Filipinas ". [38] [39] Tras la celebración de este acuerdo, el presidente estadounidense McKinley proclamó la suspensión de las hostilidades con España. [40]

Captura de Manila Editar

En junio, las fuerzas estadounidenses y filipinas habían tomado el control de la mayoría de las islas, a excepción de la ciudad amurallada de Intramuros. El almirante Dewey y el general Merritt pudieron llegar a una solución incruenta con el gobernador general interino Fermín Jáudenes. Las partes negociadoras llegaron a un acuerdo secreto para organizar un simulacro de batalla en el que las fuerzas españolas serían derrotadas por las fuerzas estadounidenses, pero las fuerzas filipinas no se les permitiría entrar en la ciudad. Este plan minimizaba el riesgo de bajas innecesarias en todos los bandos, mientras que los españoles también evitarían la vergüenza de posiblemente tener que entregar Intramuros a las fuerzas filipinas. [41] En vísperas del simulacro de batalla, el general Anderson telegrafió a Aguinaldo: "No dejes que tus tropas entren en Manila sin el permiso del comandante estadounidense. De este lado del río Pasig estarás bajo fuego". [42]

El 13 de agosto, sin que los comandantes estadounidenses supieran que el día anterior ya se había firmado un alto el fuego entre España y los Estados Unidos, las fuerzas estadounidenses capturaron la ciudad de Manila a los españoles en la Batalla de Manila. [43] [44] [45] La batalla comenzó cuando los barcos de Dewey bombardearon el Fuerte San Antonio Abad, una estructura decrépita en las afueras del sur de Manila, y los muros prácticamente inexpugnables de Intramuros. De acuerdo con el plan, las fuerzas españolas se retiraron mientras las fuerzas estadounidenses avanzaban. Una vez que se hubo hecho una demostración de batalla suficiente, Dewey izó la señal "D.W.H.B." (que significa "¿Te rindes?), [46] tras lo cual los españoles izaron una bandera blanca y Manila se rindió formalmente a las fuerzas estadounidenses [47].

Esta batalla marcó el final de la colaboración filipino-estadounidense, ya que la acción estadounidense de evitar que las fuerzas filipinas ingresaran a la ciudad capturada de Manila fue profundamente resentida por los filipinos. Esto más tarde condujo a la Guerra Filipino-Estadounidense, [48] que resultaría más mortal y costosa que la Guerra Hispano-Estadounidense.

Gobierno militar de EE. UU.

El 14 de agosto de 1898, dos días después de la captura de Manila, Estados Unidos estableció un gobierno militar en Filipinas, con el general Merritt actuando como gobernador militar. [49] Durante el gobierno militar (1898-1902), el comandante militar de Estados Unidos gobernó Filipinas bajo la autoridad del presidente de Estados Unidos como Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. Después del nombramiento de un gobernador general civil, se desarrolló el procedimiento de que a medida que partes del país fueran pacificadas y colocadas firmemente bajo el control estadounidense, la responsabilidad del área pasaría a los civiles.

El general Merritt fue sucedido por el general Otis como gobernador militar, quien a su vez fue sucedido por el general MacArthur. El general de división Adna Chaffee fue el gobernador militar final. El cargo de gobernador militar fue abolido en julio de 1902, después de lo cual el gobernador general civil se convirtió en la única autoridad ejecutiva en Filipinas. [50] [51]

Bajo el gobierno militar, se introdujo un sistema escolar al estilo americano, inicialmente con soldados como maestros se restablecieron los tribunales civiles y penales, incluido un tribunal supremo [52] y se establecieron gobiernos locales en ciudades y provincias. La primera elección local la llevó a cabo el general Harold W. Lawton el 7 de mayo de 1899 en Baliuag, Bulacan. [53]

Estados Unidos e insurgentes chocan Editar

En un enfrentamiento en Cavite entre soldados e insurgentes de los Estados Unidos el 25 de agosto de 1898, George Hudson del regimiento de Utah fue asesinado, el cabo William Anderson resultó herido de muerte y cuatro soldados de la Cuarta Caballería resultaron levemente heridos. [54] [55] Esto provocó que el general Anderson enviara una carta a Aguinaldo diciendo: "Para evitar la gravísima desgracia de un encuentro entre nuestras tropas, exijo su retirada inmediata con su guardia de Cavite. Uno de mis hombres ha sido muertos y tres heridos por tu pueblo. Esto es positivo y no admite explicación ni demora ". [55] Las comunicaciones internas de los insurgentes informaron que los estadounidenses estaban borrachos en ese momento. Halstead escribe que Aguinaldo expresó su pesar y prometió castigar a los infractores. [54] En las comunicaciones internas de los insurgentes, Apolinario Mabini propuso inicialmente investigar y sancionar a los delincuentes identificados. Aguinaldo modificó esto, ordenando: ". Di que no lo mataron tus soldados, sino ellos mismos [los norteamericanos] ya que estaban borrachos según tu telegrama". [56] Un oficial insurgente en Cavite en ese momento informó en su historial de servicios que: "participó en el movimiento contra los estadounidenses en la tarde del 24 de agosto, bajo las órdenes del comandante de las tropas y el ayudante de la publicación ". [57]

Elecciones filipinas, Congreso de Malolos, Gobierno constitucional Editar

El Gobierno Revolucionario llevó a cabo elecciones entre junio y el 10 de septiembre, lo que resultó en la creación de una legislatura conocida como Congreso de Malolos. En una sesión entre el 15 de septiembre y el 13 de noviembre de 1898, se adoptó la Constitución de Malolos. Fue promulgado el 21 de enero de 1899, creando la Primera República de Filipinas con Emilio Aguinaldo como presidente. [58]

Finaliza la guerra hispanoamericana Editar

El artículo V del protocolo de paz firmado el 12 de agosto había ordenado que las negociaciones para concluir un tratado de paz comenzaran en París a más tardar el 1 de octubre de 1898. [59] El presidente McKinley envió una comisión de cinco hombres, inicialmente instruida para exigir no más de Luzón, Guam y Puerto Rico, que habrían proporcionado un imperio limitado de colonias en Estados Unidos para apoyar una flota global y proporcionar enlaces de comunicación. [60] En París, la comisión fue asediada con consejos, particularmente de generales estadounidenses y diplomáticos europeos, para exigir todo el archipiélago filipino. [60] La recomendación unánime fue que "ciertamente sería más barato y más humano tomar toda Filipinas que quedarse con solo una parte". [61] El 28 de octubre de 1898, McKinley telegrafió a la comisión que "el cese de Luzón por sí solo, dejando el resto de las islas sujetas al dominio español, o ser objeto de una contienda futura, no puede justificarse por razones políticas, comerciales o humanitarias. motivos. El cese debe ser todo el archipiélago o ninguno. Este último es totalmente inadmisible y, por lo tanto, debe exigirse el primero ". [62] Los negociadores españoles estaban furiosos por las "demandas inmodistas de un conquistador", pero su orgullo herido fue mitigado por una oferta de veinte millones de dólares para "mejoras españolas" en las islas. Los españoles capitularon y el 10 de diciembre de 1898, Estados Unidos y España firmaron el Tratado de París, que puso fin formalmente a la Guerra Hispanoamericana. En el artículo III, España cedió el archipiélago filipino a los Estados Unidos, de la siguiente manera: "España cede a los Estados Unidos el archipiélago conocido como Islas Filipinas, y comprende las islas comprendidas en la siguiente línea: [. Descripción geográfica omitida]. Estados Unidos pagará a España la suma de veinte millones de dólares ($ 20.000.000) dentro de los tres meses siguientes al canje de las ratificaciones del presente tratado ". [63] [64] [65]

En EE. UU., Hubo un movimiento por la independencia de Filipinas, algunos dijeron que EE. UU. No tenía derecho a una tierra donde muchas personas querían autogobierno. En 1898, Andrew Carnegie, un industrial y magnate del acero, ofreció pagar al gobierno de Estados Unidos 20 millones de dólares para dar a Filipinas su independencia. [66]

El 7 de noviembre de 1900, España y los Estados Unidos firmaron el Tratado de Washington, aclarando que los territorios cedidos por España a los Estados Unidos incluían todas y cada una de las islas pertenecientes al Archipiélago de Filipinas, pero que se encontraban fuera de las líneas descritas en el Tratado de París. Ese tratado nombró explícitamente a las islas de Cagayan Sulu y Sibutu y sus dependencias entre los territorios cedidos. [67]

Asimilación benévola Editar

La proclamación de Asimilación Benevolente del 21 de diciembre de 1898 del presidente estadounidense McKinley se anunció en Filipinas el 4 de enero de 1899. Refiriéndose al Tratado de París, decía que, como resultado de las victorias de las armas estadounidenses, el futuro control, disposición y gobierno de las Islas Filipinas se cedieron a los Estados Unidos. Ordenó al comandante militar (general Otis) que hiciera saber a los habitantes de las Islas Filipinas que, al suceder a la soberanía de España, se debe ejercer la autoridad de los Estados Unidos para asegurar las personas y los bienes del pueblo de las islas y por la confirmación de todos sus derechos y relaciones privadas. Precisó que será deber del comandante de las fuerzas de ocupación anunciar y proclamar de la manera más pública que venimos, no como invasores o conquistadores, sino como amigos, a proteger a los nativos en sus hogares, en sus empleos. , y en sus derechos personales y religiosos. [68] El 6 de enero de 1899, el general Otis fue citado en Los New York Times expresándose como convencido de que el gobierno de los EE. UU. tiene la intención de buscar el establecimiento de un gobierno liberal, en el que el pueblo estará tan plenamente representado como lo permita el mantenimiento de la ley y el orden, susceptible de desarrollo, en líneas de mayor representación, y el otorgamiento de mayores poderes, en un gobierno tan libre e independiente como el que disfrutan las provincias más favorecidas del mundo. [69]

Las tensiones aumentan Editar

Los españoles habían cedido Iloilo a los insurgentes en 1898 con el propósito de molestar a los estadounidenses. El 1 de enero de 1899, llegaron noticias a Washington desde Manila de que las fuerzas estadounidenses que habían sido enviadas a Iloilo bajo el mando del general Marcus Miller habían sido confrontadas por 6.000 filipinos armados, quienes les negaron el permiso para desembarcar. [70] [71] Un funcionario filipino que se hacía llamar "Presidente López del Gobierno Federal de las Visayas" informó a Miller que "tropas extranjeras" no desembarcarían "sin órdenes expresas del gobierno central de Luzón". [71] El 21 de diciembre de 1898, el presidente McKinley emitió una Proclamación de Asimilación Benevolente. El general Otis retrasó su publicación hasta el 4 de enero de 1899, publicando luego una versión enmendada editada para no transmitir los significados de los términos "soberanía", "protección" y "derecho de cesación" que estaban presentes en la versión íntegra. [72] Sin que Otis lo supiera, el Departamento de Guerra también había enviado una copia cifrada de la proclamación de la Asimilación Benevolente al general Marcus Miller en Iloilo con fines informativos. Miller asumió que era para distribución y, sin saber que se había enviado una versión políticamente revelada a Aguinaldo, la publicó en traducciones tanto en español como en tagalo que finalmente llegaron a Aguinaldo. [73] Incluso antes de que Aguinaldo recibiera la versión inalterada y observara los cambios en la copia que había recibido de Otis, estaba molesto porque Otis había cambiado su propio título a "Gobernador Militar de Filipinas" de ". en Filipinas ". Aguinaldo no pasó por alto la trascendencia de la alteración, que Otis había realizado sin autorización de Washington. [74]

El 5 de enero, Aguinaldo emitió una contraproclamación en la que resumía lo que veía como violaciones estadounidenses a la ética de la amistad, particularmente en lo que respecta a los hechos de Iloilo. La proclamación concluyó de la siguiente manera:

Tales procedimientos, tan ajenos a los dictados de la cultura y los usos observados por las naciones civilizadas, me dieron el derecho a actuar sin observar las reglas habituales de las relaciones sexuales. Sin embargo, para estar en lo cierto hasta el final, envié al general Otis comisionados encargados de solicitarle que desistiera de su imprudente empresa, pero no fueron escuchados. Mi gobierno no puede permanecer indiferente ante una toma tan violenta y agresiva de una parte de su territorio por parte de una nación que se arrogó el título de campeón de las naciones oprimidas. Así es que mi gobierno está dispuesto a iniciar hostilidades si las tropas estadounidenses intentan tomar posesión por la fuerza de las islas Visayan. Denuncio estos actos ante el mundo, para que la conciencia de la humanidad pronuncie su veredicto infalible sobre quiénes son los verdaderos opresores de las naciones y los verdugos de la humanidad. [75]

Luego de distribuidas algunas copias de esa proclama, Aguinaldo ordenó el retiro de las copias no distribuidas y emitió otra proclama, la cual fue publicada el mismo día en El Heraldo de la Revolución, el periódico oficial de la República de Filipinas. Allí, dijo en parte,

Como en la proclamación del General Otis aludió a unas instrucciones redactadas por Su Excelencia el Presidente de los Estados Unidos, refiriéndose a la administración de los asuntos en las Islas Filipinas, en el nombre de Dios, raíz y fuente de toda justicia, y que De todo el derecho que se me ha concedido visiblemente para dirigir a mis queridos hermanos en la difícil obra de nuestra regeneración, protesto solemnemente contra esta intromisión del Gobierno de los Estados Unidos en la soberanía de estas islas.De igual manera protesto en nombre del pueblo filipino contra dicha intromisión, porque como han otorgado su voto de confianza nombrándome presidente de la nación, aunque no considero que me lo merezco, por lo tanto considero mi deber defender. a muerte su libertad e independencia. [76]

Otis, tomando estas dos proclamas como un llamado a las armas, fortaleció los puestos de observación estadounidenses y alertó a sus tropas. En la tensa atmósfera, unos 40.000 filipinos huyeron de Manila en un período de 15 días. [77]

Mientras tanto, Felipe Agoncillo, que había sido encargado por el Gobierno Revolucionario de Filipinas como Ministro Plenipotenciario para negociar tratados con gobiernos extranjeros, y que había buscado sin éxito ocupar un lugar en las negociaciones entre Estados Unidos y España en París, se encontraba ahora en Washington. El 6 de enero, presentó una solicitud de entrevista con el presidente para discutir asuntos en Filipinas. Al día siguiente, los funcionarios del gobierno se sorprendieron al enterarse de que Agoncillo había conocido a Agoncillo mensajes al general Otis para que tratara con suavidad a los rebeldes y no forzar un conflicto, y éste los envió por cable a Aguinaldo. Al mismo tiempo, llegó la protesta de Aguinaldo contra el general Otis que se firmaba a sí mismo como "Gobernador Militar de Filipinas". [70]

El 8 de enero Agoncillo dio a conocer este comunicado: [70]

En mi opinión, el pueblo filipino, al que represento, nunca consentirá en convertirse en una colonia dependiente de los Estados Unidos. Los soldados del ejército filipino han prometido su vida que no depondrán las armas hasta que el general Aguinaldo se lo diga y cumplirán esa promesa, estoy seguro.

Los comités filipinos en Londres, París y Madrid en esta época telegrafiaron al presidente McKinley de la siguiente manera:

Protestamos contra el desembarco de tropas estadounidenses en Iloilo. El tratado de paz aún sin ratificar, el reclamo estadounidense de soberanía es prematuro. Ore para reconsiderar la resolución con respecto a Iloilo. Los filipinos desean la amistad de Estados Unidos y aborrecen el militarismo y el engaño. [70]

El 8 de enero Aguinaldo recibió el siguiente mensaje de Teodoro Sandiko:

Al presidente del Gobierno Revolucionario, Malolos, de Sandico, Manila. 8 de enero de 1899 a las 21:40 Como consecuencia de la orden del general Ríos a sus oficiales, tan pronto como comience el ataque filipino, los estadounidenses deben ser llevados al distrito de Intramuros y la ciudad amurallada debe ser incendiada. Pipi. [78]

Los New York Times informó el 8 de enero que dos estadounidenses que habían estado custodiando una lancha en Iloilo habían sido atacados, uno fatalmente, y que los insurgentes amenazaban con destruir la sección comercial de la ciudad con fuego y el 10 de enero que una solución pacífica a los problemas de Iloilo Puede resultar, pero que Aguinaldo había emitido una proclama amenazando con expulsar a los estadounidenses de las islas. [79] [80]

Para el 10 de enero, los insurgentes estaban listos para asumir la ofensiva, pero deseaban, si era posible, provocar a los estadounidenses para que dispararan el primer tiro. No ocultaron su deseo de conflicto, pero aumentaron sus manifestaciones hostiles y empujaron sus líneas hacia territorio prohibido. Su actitud queda bien ilustrada por el siguiente extracto de un telegrama enviado por el coronel Cailles a Aguinaldo el 10 de enero de 1899: [81]

Mas urgente. Un intérprete estadounidense ha venido a decirme que retire nuestras fuerzas en Maytubig cincuenta pasos. No retrocederé un paso y, en lugar de retroceder, avanzaré un poco más. Trae una carta de su general, en la que me habla como amigo. Dije que desde el día en que supe que Maquinley (McKinley) se oponía a nuestra independencia, no quería ningún trato con ningún estadounidense. Guerra, guerra, es lo que queremos. Los estadounidenses después de este discurso palidecieron.

Aguinaldo aprobó la actitud hostil de Cailles, pues hay una respuesta en su caligrafía que dice: [81]

Apruebo y aplaudo lo que ha hecho con los estadounidenses, y siempre con celo y valor, también con mis queridos oficiales y soldados allí. Creo que nos están jugando hasta la llegada de sus refuerzos, pero enviaré un ultimátum y estaré siempre alerta .-- E. A. 10 de enero de 1899.

El 31 de enero de 1899, el Ministro del Interior de la Primera República revolucionaria de Filipinas, Teodoro Sandiko, firmó un decreto en el que decía que el presidente Aguinaldo había ordenado que se plantaran todas las tierras ociosas para alimentar al pueblo, en vista de la inminente guerra con los estadounidenses. . [82]

Estallido de hostilidades generales Editar

Worcester escribe que el relato del general Otis sobre la apertura de hostilidades activas fue el siguiente:

En la noche del 2 de febrero enviaron un fuerte destacamento para sacar el fuego de nuestros puestos de avanzada, que tomaron posición inmediatamente al frente ya pocos metros de los mismos. El puesto de avanzada fue reforzado por algunos de nuestros hombres, que soportaron en silencio sus burlas y abusos durante toda la noche. Esto me lo informó el general MacArthur, a quien ordené que se comunicara con el oficial al mando de las tropas insurgentes interesadas. Su carta preparada me fue mostrada y aprobada, y la respuesta recibida fue todo lo que se podía desear. Sin embargo, el acuerdo fue ignorado por los insurgentes y en la noche del 4 de febrero se realizó otra manifestación en uno de nuestros pequeños puestos de avanzada, que ocupaba una posición retirada al menos 150 yardas dentro de la línea que se había acordado mutuamente, un insurgente acercándose al piquetes y negarse a detenerse o responder cuando se le desafía. El resultado fue que nuestro piquete descargó su pieza, cuando las tropas insurgentes cerca de Santa Mesa abrieron un fuego enérgico contra nuestras tropas allí estacionadas.

Los insurgentes habían logrado así arrancar el fuego de un pequeño puesto de avanzada, que evidentemente habían trabajado con todo su ingenio para lograr, a fin de justificar de alguna manera su ataque premeditado. No se cree que los principales líderes insurgentes quisieran abrir las hostilidades en este momento, ya que no estaban completamente preparados para asumir la iniciativa. Querían dos o tres días más para perfeccionar sus arreglos, pero el celo de su ejército provocó la crisis que anticipó su acción premeditada. Sin embargo, no podrían haber demorado mucho, ya que su objetivo era forzar un asunto antes de que las tropas estadounidenses, en ruta, pudieran llegar a Manila.

Así comenzó el ataque de los Insurgentes, planeado tan largo y cuidadosamente. Aprendemos de los registros insurgentes que el disparo del centinela estadounidense falló en su objetivo. No había ninguna razón por la que debería haber provocado un fuego de respuesta caliente, pero lo hizo.

El resultado del combate que siguió no fue en absoluto lo que habían anticipado los insurgentes. Los estadounidenses no condujeron muy bien. Pasó poco tiempo antes de que ellos mismos fueran derrotados y expulsados ​​de sus posiciones.

Aguinaldo, por supuesto, avanzó rápidamente la afirmación de que sus tropas habían sido atacadas sin sentido. El hecho es que la patrulla insurgente en cuestión atrajo deliberadamente el fuego del centinela estadounidense, y esto fue tanto un acto de guerra como el disparo del tiro. No se sabe con certeza si la patrulla estaba actuando bajo las órdenes adecuadas de una autoridad superior. [83]

Otras fuentes nombran a los dos soldados estadounidenses específicos involucrados en el primer intercambio de disparos como Soldados William Grayson y Orville Miller de los Voluntarios de Nebraska. [84]

Posteriormente a la conclusión de la guerra, después de analizar los documentos insurgentes capturados, el Mayor Mayor J. R. M. Taylor escribió, en parte,

Se planeó un ataque a las fuerzas de Estados Unidos que debería aniquilar al pequeño ejército en Manila, y se nombraron delegaciones para asegurar la interferencia de potencias extranjeras. El manto protector de pretensión de amistad con los Estados Unidos se mantendría hasta el final. Mientras se nombraban comisionados para negociar con el general Otis, se organizaron sociedades secretas en Manila comprometidas a obedecer las órdenes del carácter más bárbaro de matar y quemar. El ataque desde fuera y el ataque desde dentro debía ser en un día y una hora determinados. La tensa situación no pudo durar. La chispa fue aplicada, inadvertidamente o intencionalmente, el 4 de febrero por un insurgente, transgrediendo intencionalmente lo que, según su propia admisión, estaba dentro de los límites acordados de control de las tropas estadounidenses. Se produjeron hostilidades y la guerra fue un hecho consumado. [85]

Guerra Editar

El 4 de febrero Aguinaldo declaró "Que se rompa la paz y las relaciones amistosas con los norteamericanos y que estos sean tratados como enemigos, dentro de los límites prescritos por las leyes de la guerra". [86] El 2 de junio de 1899, la Primera República de Filipinas emitió una declaración de guerra a los Estados Unidos, que fue proclamada públicamente ese mismo día por Pedro Paterno, presidente de la Asamblea. [87]

Como antes cuando luchaban contra los españoles, a los rebeldes filipinos no les fue bien en el campo. Aguinaldo y su gobierno provisional escaparon después de la captura de Malolos el 31 de marzo de 1899 y fueron llevados al norte de Luzón. Los intentos de paz de los miembros del gabinete de Aguinaldo fracasaron en mayo cuando el comandante estadounidense, el general Ewell Otis, exigió una rendición incondicional. En 1901, Aguinaldo fue capturado y juró lealtad a los Estados Unidos, marcando el final de la guerra.

Primera Comisión Filipina Editar

El presidente McKinley había designado un grupo de cinco personas encabezado por el Dr. Jacob Schurman, presidente de la Universidad de Cornell, el 20 de enero de 1899, para investigar las condiciones en las islas y hacer recomendaciones.

Los tres miembros civiles de la Comisión Filipina llegaron a Manila el 4 de marzo de 1899, un mes después de la Batalla de Manila, que había comenzado el conflicto armado entre las fuerzas estadounidenses y revolucionarias filipinas. La comisión publicó una proclamación que aseguraba que Estados Unidos "está ansioso por establecer en las Islas Filipinas un sistema ilustrado de gobierno bajo el cual el pueblo filipino pueda disfrutar de la mayor medida de autonomía y la más amplia libertad".

Después de reunirse en abril con representantes revolucionarios, la comisión solicitó autorización a McKinley para ofrecer un plan específico. McKinley autorizó una oferta de un gobierno que consistía en "un gobernador general designado por el gabinete del presidente designado por el gobernador general [y] un consejo asesor general elegido por el pueblo". [88] El Congreso Revolucionario votó por unanimidad para dejar de luchar y aceptar la paz y, el 8 de mayo, el gabinete revolucionario encabezado por Apolinario Mabini fue reemplazado por un nuevo gabinete de "paz" encabezado por Pedro Paterno. En este punto, el general Antonio Luna arrestó a Paterno y la mayor parte de su gabinete, devolviendo a Mabini y su gabinete al poder. Después de esto, la comisión concluyó que ". Los filipinos no están en absoluto preparados para la independencia. No hay nación filipina, sino sólo una colección de pueblos diferentes". [89]

En el informe que entregaron al presidente el año siguiente, los comisionados reconocieron las aspiraciones filipinas de independencia y declararon, sin embargo, que Filipinas no estaba preparada para ello. [90]

El 2 de noviembre de 1899, la comisión emitió un informe preliminar que contenía la siguiente declaración:

Si nuestro poder por alguna fatalidad fuera retirado, la comisión cree que el gobierno de Filipinas caería rápidamente en la anarquía, lo que excusaría, si no fuera necesaria, la intervención de otros poderes y la eventual división de las islas entre ellos. Por lo tanto, solo a través de la ocupación estadounidense es concebible la idea de una mancomunidad filipina unida, libre y autónoma. Y la necesidad indispensable desde el punto de vista filipino de mantener la soberanía estadounidense sobre el archipiélago es reconocida por todos los filipinos inteligentes e incluso por aquellos insurgentes que desean un protectorado estadounidense. Este último, es cierto, tomaría los ingresos y nos dejaría las responsabilidades. Sin embargo, reconocen el hecho indudable de que los filipinos no pueden estar solos. Así, el bienestar de los filipinos coincide con los dictados del honor nacional al prohibir nuestro abandono del archipiélago. Desde ningún punto de vista podemos eludir las responsabilidades de gobierno que implica nuestra soberanía y la comisión está firmemente convencida de que el cumplimiento de nuestro deber nacional será la mayor bendición para los pueblos de las Islas Filipinas. [91] [92]

Las recomendaciones específicas incluyeron el establecimiento de un gobierno civil lo más rápidamente posible (el jefe ejecutivo estadounidense en las islas en ese momento era el gobernador militar), incluido el establecimiento de una legislatura bicameral, gobiernos autónomos a nivel provincial y municipal y un sistema de libertad escuelas primarias públicas. [93]

Segunda Comisión Filipina Editar

La Segunda Comisión Filipina (la Comisión Taft), nombrada por McKinley el 16 de marzo de 1900 y encabezada por William Howard Taft, recibió poderes legislativos y ejecutivos limitados. [94] El 1 de septiembre, la Comisión Taft comenzó a ejercer funciones legislativas. [95] Entre septiembre de 1900 y agosto de 1902, promulgó 499 leyes, estableció un sistema judicial, incluido un tribunal supremo, elaboró ​​un código legal y organizó un servicio civil. [96] El código municipal de 1901 disponía que los presidentes, vicepresidentes y concejales elegidos por el pueblo formaran parte de las juntas municipales. Los miembros de la junta municipal eran responsables de recaudar impuestos, mantener las propiedades municipales y emprender los proyectos de construcción necesarios; también eligieron gobernadores provinciales. [93]

Establecimiento del gobierno civil Editar

El 3 de marzo de 1901, el Congreso de los Estados Unidos aprobó la Ley de Asignación del Ejército que contenía (junto con la Enmienda Platt sobre Cuba) la Enmienda Spooner que otorgaba al presidente autoridad legislativa para establecer un gobierno civil en Filipinas. [97] Hasta este momento, el presidente ha estado administrando Filipinas en virtud de sus poderes de guerra. [98] El 1 de julio de 1901, se inauguró el gobierno civil con William H. Taft como gobernador civil. Posteriormente, el 3 de febrero de 1903, el Congreso de los Estados Unidos cambiaría el título de Gobernador civil para Gobernador general. [99] [100]

En 1901 se instaló un sistema de escuelas públicas altamente centralizado, utilizando el inglés como medio de instrucción. Esto creó una gran escasez de maestros, y la Comisión de Filipinas autorizó al Secretario de Instrucción Pública a traer a las Filipinas a 600 maestros de los EE. UU., Los llamados tomistas. La Comisión Taft hizo cumplir la instrucción primaria gratuita que capacitó a las personas para los deberes de la ciudadanía y la vocación según las instrucciones del presidente McKinley. [101] Además, la Iglesia Católica se desestableció y se compró y redistribuyó una cantidad considerable de tierras de la iglesia.

En 1901 se estableció una ley contra la sedición, seguida de una ley contra el bandolerismo en 1902. [102]

Fin oficial de la guerra Editar

La Ley Orgánica de Filipinas de julio de 1902 aprobó, ratificó y confirmó la Orden Ejecutiva de McKinley que establece la Comisión Filipina, y también estipuló que la Legislatura filipina bicameral se establecería compuesta por una cámara baja elegida, la Asamblea filipina y la Comisión filipina designada como la superior. casa. La ley también preveía la extensión de la Declaración de Derechos de los Estados Unidos a Filipinas. [93] [103]

El 2 de julio de 1902, el Secretario de Guerra telegrafió que la insurrección contra la autoridad soberana de los Estados Unidos había llegado a su fin y que se habían establecido los gobiernos civiles provinciales, el cargo de Gobernador Militar había terminado. [51] El 4 de julio, Theodore Roosevelt, que había sucedido en la presidencia de los Estados Unidos después del asesinato del presidente McKinley el 5 de septiembre de 1901, proclamó un indulto y una amnistía total y completa a todas las personas del archipiélago filipino que habían participado en el conflicto. [51] [104] Se estima que entre 250.000 y 1 millón de civiles murieron durante la guerra, principalmente debido al hambre y las enfermedades. [105]

El 9 de abril de 2002, la presidenta filipina Gloria Macapagal Arroyo proclamó que la guerra filipino-estadounidense había terminado el 16 de abril de 1902 con la rendición del general Miguel Malvar, y declaró el centenario de esa fecha como fiesta nacional de trabajo y como fiesta especial. vacaciones no laborables en la provincia de Batangas y en las ciudades de Batangas, Lipa y Tanauan. [106]

El Tratado de Kiram-Bates aseguró el Sultanato de Sulu. [107] Las fuerzas estadounidenses también establecieron el control sobre las áreas montañosas del interior que se habían resistido a la conquista española. [108]

Hostilidades posteriores a 1902

Algunas fuentes han sugerido que la guerra continuó extraoficialmente durante casi una década, ya que bandas de guerrillas, grupos armados cuasirreligiosos y otros grupos de resistencia continuaron deambulando por el campo, aún chocando con las patrullas del ejército estadounidense o la policía filipina. Las tropas estadounidenses y la policía filipina continuaron las hostilidades contra tales grupos de resistencia hasta 1913. [109] Parte de esta resistencia fue de un supuesto sucesor de la República de Filipinas. [110]: 200-202 [111] Una ley de 1907 prohibió la exhibición de banderas y otros símbolos "usados ​​durante la última insurrección en las Islas Filipinas". [102] [112] [113] Algunos historiadores consideran que estas extensiones no oficiales son parte de la guerra. [114]

La Ley Orgánica de Filipinas de 1902 fue una constitución para el Gobierno Insular, como se conocía a la administración colonial de Estados Unidos. Esta era una forma de gobierno territorial que dependía de la Oficina de Asuntos Insulares. La ley preveía un gobernador general designado por el presidente de los Estados Unidos y una cámara baja elegida, la Asamblea de Filipinas. También desestableció a la Iglesia Católica como religión del estado. El gobierno de Estados Unidos, en un esfuerzo por resolver el estatus de los frailes, negoció con el Vaticano. La iglesia acordó vender las propiedades de los frailes y prometió la sustitución gradual de los frailes por sacerdotes filipinos y otros no españoles. Sin embargo, se negó a retirar inmediatamente las órdenes religiosas de las islas, en parte para evitar ofender a España. En 1904 la administración compró por $ 7,2 millones la mayor parte de las propiedades de los frailes, que ascendían a unas 166.000 hectáreas (410.000 acres), de las cuales la mitad estaba en las cercanías de Manila. Finalmente, la tierra fue revendida a filipinos, algunos de ellos arrendatarios, pero la mayoría propietarios. [93] En virtud del Tratado de París, Estados Unidos acordó respetar los derechos de propiedad existentes. Introdujeron un sistema de títulos de Torrens para rastrear la propiedad en 1902, y en 1903 aprobaron la Ley de Tierras Públicas que modeló las Leyes de Homestead de los Estados Unidos y permitió a las personas reclamar tierras sobre la base de una residencia de cinco años. Ambos sistemas beneficiaron a los terratenientes más grandes que fueron más capaces de aprovechar la burocracia, y solo se aprobó una décima parte de las reclamaciones de propiedad. [115]

Si bien los puertos filipinos permanecieron abiertos a los barcos españoles durante una década después de la guerra, Estados Unidos comenzó a integrar la economía filipina con la suya propia. [115] En términos socioeconómicos, Filipinas logró avances sólidos en este período. La Ley de Arancel Payne-Aldrich de 1909 de EE. UU. Estableció el libre comercio con Filipinas. [116] El comercio exterior había ascendido a 62 millones de pesos en 1895, 13% del cual era con Estados Unidos. Para 1920, había aumentado a 601 millones de pesos, el 66% de los cuales estaba con Estados Unidos. [117] Se estableció un sistema de atención médica que, en 1930, redujo la tasa de mortalidad por todas las causas, incluidas diversas enfermedades tropicales, a un nivel similar al de los propios Estados Unidos. Se suprimieron las prácticas de esclavitud, piratería y caza de cabezas, pero no se extinguieron por completo. [ cita necesaria ] Los desarrollos culturales fortalecieron el desarrollo continuo de una identidad nacional, [118] [119] y el tagalo comenzó a tener prioridad sobre otros idiomas locales. [120]: 121

Dos años después de la finalización y publicación de un censo, se llevaron a cabo elecciones generales para la elección de delegados a una asamblea popular. Una asamblea filipina electa se convocó en 1907 como la cámara baja de una legislatura bicameral, con la Comisión filipina como la cámara alta. Todos los años, desde 1907, la Asamblea de Filipinas y más tarde la Legislatura de Filipinas aprobaron resoluciones que expresaban el deseo filipino de independencia.

Los nacionalistas filipinos liderados por Manuel L. Quezón y Sergio Osmeña respaldaron con entusiasmo el proyecto de ley Jones de 1912, que preveía la independencia de Filipinas después de ocho años, pero luego cambiaron de opinión, optando por un proyecto de ley que se centraba menos en el tiempo que en las condiciones de la independencia. . Los nacionalistas exigieron que Estados Unidos garantizara una independencia completa y absoluta, ya que temían que una independencia demasiado rápida del dominio estadounidense sin tales garantías pudiera hacer que Filipinas cayera en manos japonesas. La Ley Jones fue reescrita y aprobada por el Congreso en 1916 con una fecha posterior de independencia. [121]

La ley, oficialmente la Ley de Autonomía de Filipinas pero conocida popularmente como la Ley Jones, sirvió como la nueva ley orgánica (o constitución) de Filipinas. Su preámbulo declaró que la eventual independencia de Filipinas sería la política estadounidense, sujeta al establecimiento de un gobierno estable. La ley mantuvo al gobernador general de Filipinas, designado por el presidente de los Estados Unidos, pero estableció una legislatura filipina bicameral para reemplazar a la Asamblea filipina electa (cámara baja) y reemplazó a la comisión filipina nombrada (cámara alta) por un senado electo. . [122]

Los filipinos suspendieron su campaña de independencia durante la Primera Guerra Mundial y apoyaron a Estados Unidos contra Alemania. Después de la guerra reanudaron su impulso independentista con gran vigor. [123] El 17 de marzo de 1919, la Legislatura filipina aprobó una "Declaración de propósitos", que declaró el deseo inflexible del pueblo filipino de ser libre y soberano. Se creó una Comisión de Independencia para estudiar formas y medios de alcanzar el ideal de liberación. Esta comisión recomendó el envío de una misión independentista a Estados Unidos. [124] La "Declaración de propósitos" se refirió a la Ley Jones como un verdadero pacto, o pacto, entre los pueblos estadounidense y filipino por el cual Estados Unidos prometió reconocer la independencia de Filipinas tan pronto como se estableciera un gobierno estable. El gobernador general estadounidense de Filipinas, Francis Burton Harrison, había estado de acuerdo con el informe de la legislatura filipina en cuanto a un gobierno estable.

Misiones de Independencia Editar

La legislatura filipina financió una misión de independencia a los EE. UU. En 1919. La misión partió de Manila el 28 de febrero y se reunió en los EE. UU. Y presentó su caso al secretario de Guerra Newton D. Baker. [126] El presidente de los Estados Unidos, Woodrow Wilson, en su mensaje de despedida al Congreso de 1921, certificó que el pueblo filipino había cumplido la condición que se les impuso como requisito previo a la independencia, declarando que, una vez hecho esto, el deber de los Estados Unidos es otorgar Independencia de Filipinas. [127] El Partido Republicano entonces controló el Congreso y la recomendación del presidente demócrata saliente no fue atendida. [126]

Después de la primera misión de independencia, se declaró ilegal la financiación pública de tales misiones. Las misiones de independencia posteriores en 1922, 1923, 1930, 1931, 1932 y dos misiones en 1933 fueron financiadas con contribuciones voluntarias. Se presentaron numerosos proyectos de ley de independencia al Congreso de los Estados Unidos, que aprobó el proyecto de ley Hare-Hawes-Cutting Bill el 30 de diciembre de 1932. El presidente de los Estados Unidos, Herbert Hoover, vetó el proyecto de ley el 13 de enero de 1933. El Congreso anuló el veto el 17 de enero, y Hare- La Ley Hawes-Cutting se convirtió en ley estadounidense. La ley prometía la independencia de Filipinas después de 10 años, pero reservaba varias bases militares y navales para Estados Unidos, además de imponer aranceles y cuotas a las exportaciones filipinas. La ley también requería que el Senado de Filipinas la ratificara. Manuel L. Quezon instó al Senado de Filipinas a rechazar el proyecto de ley, lo que hizo. El propio Quezón dirigió la duodécima misión de independencia a Washington para asegurar un mejor acto de independencia. El resultado fue la Ley Tydings-McDuffie de 1934, que era muy similar a la Ley Hare-Hawes-Cutting, excepto en detalles menores. La Ley Tydings-McDuffie fue ratificada por el Senado de Filipinas. La ley preveía la concesión de la independencia de Filipinas para 1946. [128]

La Ley Tydings-McDuffie dispuso la redacción y las directrices de una Constitución, por un período de 10 años. "periodo de transición" como la Mancomunidad de Filipinas antes de la concesión de la independencia filipina. El 5 de mayo de 1934, la legislatura de Filipinas aprobó una ley que establece la elección de los delegados de la convención. El gobernador general Frank Murphy designó el 10 de julio como fecha de elección, y la convención celebró su sesión inaugural el 30 de julio. El borrador de constitución completo fue aprobado por la convención el 8 de febrero de 1935, aprobado por el presidente de los Estados Unidos, Franklin Roosevelt, el 23 de marzo, y ratificado por voto popular el 14 de mayo. La primera elección bajo la constitución se llevó a cabo el 17 de septiembre y el 15 de noviembre de 1935 se estableció el Commonwealth. [129]

Se planeó que el período 1935-1946 se dedicaría a los ajustes finales necesarios para una transición pacífica a la plena independencia, concediéndose mientras tanto una gran libertad de autonomía. En cambio, hubo una guerra con Japón. [130]

El 14 de mayo de 1935, Manuel L. Quezon (Partido Nacionalista) ganó una elección para ocupar el cargo recién creado de Presidente de la Mancomunidad de Filipinas, [131] y se formó un gobierno filipino sobre la base de principios superficialmente similares. a la Constitución de los Estados Unidos. La Commonwealth, tal como se estableció en 1935, contó con un ejecutivo muy fuerte, una asamblea nacional unicameral y una corte suprema compuesta en su totalidad por filipinos por primera vez desde 1901.

Las prioridades de Quezon eran defensa, justicia social, desigualdad y diversificación económica y carácter nacional. [132] El tagalo fue designado idioma nacional, [133] se introdujo el sufragio femenino [134] y se propuso una reforma agraria. [135] [136] El nuevo gobierno se embarcó en una ambiciosa agenda de establecer las bases para la defensa nacional, un mayor control sobre la economía, reformas en la educación, mejora del transporte, la colonización de la isla de Mindanao y la promoción del capital local. e industrialización. Sin embargo, el Commonwealth también se enfrentó a disturbios agrarios, una situación diplomática y militar incierta en el sudeste asiático y la incertidumbre sobre el nivel de compromiso de los Estados Unidos con la futura República de Filipinas.

En 1939-1940, la Constitución de Filipinas fue enmendada para restaurar un Congreso bicameral y permitir la reelección del presidente Quezon, anteriormente restringido a un solo mandato de seis años.

Entre 1940 y 1941, las autoridades filipinas, con el apoyo de funcionarios estadounidenses, destituyeron a varios alcaldes de Pampanga que estaban a favor de la reforma agraria. Después de las elecciones de 1946, se impidió asumir el cargo a algunos legisladores que se oponían a dar a los Estados Unidos un trato económico especial. [115]

Durante los años del Estado Libre Asociado, Filipinas envió un Comisionado Residente electo a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, como lo hace Puerto Rico actualmente.

Unas horas después del ataque japonés a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, los japoneses lanzaron ataques aéreos en varias ciudades e instalaciones militares estadounidenses en Filipinas el 8 de diciembre, y el 10 de diciembre, las primeras tropas japonesas desembarcaron en el norte de Luzón. El piloto filipino Capitán Jesús A. Villamor, al frente de un vuelo de tres cazas P-26 "Peashooter" del 6º Escuadrón de Persecución, se distinguió por atacar dos formaciones enemigas de 27 aviones cada una y derribar un Zero japonés muy superior, por lo que estaba galardonado con la Cruz de Servicio Distinguido de EE. UU. Los otros dos aviones de ese vuelo, piloteados por los tenientes César Basa y Geronimo Aclan, fueron derribados. [137]

A medida que avanzaban las fuerzas japonesas, Manila fue declarada ciudad abierta para evitar su destrucción, mientras tanto, el gobierno se trasladó a Corregidor. En marzo de 1942, el general MacArthur y el presidente Quezon huyeron del país. Las unidades guerrilleras acosaron a los japoneses cuando pudieron, y en Luzón la resistencia nativa fue lo suficientemente fuerte como para que los japoneses nunca consiguieran el control de una gran parte de la isla.

El general Douglas MacArthur, comandante de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en el Lejano Oriente (USAFFE), se vio obligado a retirarse a Bataan. Manila fue ocupada por los japoneses el 2 de enero de 1942. La caída de Bataan fue el 9 de abril de 1942 con la isla Corregidor, en la desembocadura de la bahía de Manila, rindiéndose el 6 de mayo. [138] Se cometieron atrocidades y crímenes de guerra durante la guerra. , incluida la Marcha de la Muerte de Bataan y la masacre de Manila. [139] [140]

Para entonces, el gobierno de la Commonwealth se había exiliado a Washington, DC, por invitación del presidente Roosevelt, sin embargo, muchos políticos se quedaron atrás y colaboraron con los ocupantes japoneses. El Ejército de la Commonwealth de Filipinas continuó luchando contra los japoneses en una guerra de guerrillas y se consideró unidades auxiliares del Ejército de los Estados Unidos. Varios premios militares de la Commonwealth de Filipinas, como la Medalla de Defensa de Filipinas, la Medalla de la Independencia y la Medalla de la Liberación, fueron otorgados a las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y Filipinas.

La Segunda República de Filipinas, bajo José P. Laurel, se estableció como un estado títere. [141] [142] A partir de 1942, la ocupación japonesa de las Filipinas se opuso a la actividad guerrillera clandestina a gran escala. [143] [144] [145] El Hukbalahap, un movimiento guerrillero comunista formado por campesinos en Luzón Central, hizo la mayor parte de los combates. El Hukbalahap, también conocido como Huks, resistió a los invasores y castigó a las personas que colaboraban con los japoneses, pero no tenían una organización bien disciplinada, y luego fueron vistos como una amenaza para el gobierno de Manila. [146] Antes de que MacArthur regresara, la efectividad del movimiento guerrillero había diezmado el control japonés, limitándolo a solo 12 de las 48 provincias.

En octubre de 1944, MacArthur había reunido suficientes tropas y suministros adicionales para comenzar la reconquista de Filipinas, aterrizando con Sergio Osmeña, quien había asumido la presidencia después de la muerte de Quezón. La Policía de Filipinas entró en servicio activo bajo el Ejército de la Commonwealth de Filipinas el 28 de octubre de 1944 durante la liberación bajo el régimen de la Commonwealth.

La batalla naval más grande de la historia, según el tonelaje bruto hundido, la Batalla del Golfo de Leyte, ocurrió cuando las fuerzas aliadas comenzaron a liberar Filipinas del Imperio japonés. [147] [148] Las batallas en las islas implicaron combates largos y feroces y algunos de los japoneses continuaron luchando después de la rendición oficial del Imperio de Japón el 2 de septiembre de 1945. [149]

Después de su desembarco, las fuerzas filipinas y estadounidenses también tomaron medidas para reprimir el movimiento Huk, que se fundó para luchar contra la ocupación japonesa. Las fuerzas filipinas y estadounidenses eliminaron a los gobiernos locales de Huk y encarcelaron a muchos miembros de alto rango del Partido Comunista de Filipinas. Mientras ocurrieron estos incidentes, todavía hubo lucha contra las fuerzas japonesas y, a pesar de las medidas estadounidenses y filipinas contra los Huk, todavía apoyaron a los soldados estadounidenses y filipinos en la lucha contra los japoneses.

Las tropas aliadas derrotaron a los japoneses en 1945. Al final de la guerra, se estima que más de un millón de filipinos (incluidos soldados regulares y policías, guerrilleros reconocidos y civiles no combatientes) murieron durante la guerra. [150] [151] El informe final de 1947 del Alto Comisionado de las Filipinas documenta daños masivos en la mayoría de los molinos de coco y los ingenios azucareros. El transporte interinsular había sido destruido o eliminado. Las carreteras de hormigón se habían roto para su uso en aeropuertos militares. Los ferrocarriles. Manila, que no funcionaba, fue destruida en un 80 por ciento, Cebú en un 90 por ciento y Zamboanga en un 95 por ciento. [152]

El 11 de octubre de 1945, Filipinas se convirtió en uno de los miembros fundadores de las Naciones Unidas. [153] [154] El 4 de julio de 1946, Estados Unidos reconoció oficialmente a Filipinas como nación independiente a través del Tratado de Manila entre los gobiernos de Estados Unidos y Filipinas, durante la presidencia de Manuel Roxas. [154] [155] [156] El tratado preveía el reconocimiento de la independencia de la República de Filipinas y la renuncia a la soberanía estadounidense sobre las Islas Filipinas. [157] De 1946 a 1961, el Día de la Independencia se celebró el 4 de julio. El 12 de mayo de 1962, el presidente Macapagal emitió la Proclamación Presidencial No. 28, proclamando el martes 12 de junio de 1962 como un día festivo especial en Filipinas. [158] [159] En 1964, la Ley de la República Nº 4166 cambió la fecha del Día de la Independencia del 4 de julio al 12 de junio y cambió el nombre del feriado del 4 de julio como Día de la República de Filipinas. [160]

Durante la Segunda Guerra Mundial, más de 200.000 filipinos lucharon en defensa de los Estados Unidos contra los japoneses en el teatro de operaciones militares del Pacífico, donde murieron más de la mitad. Como estado libre asociado de los Estados Unidos antes y durante la guerra, los filipinos eran legalmente ciudadanos estadounidenses. Con la nacionalidad estadounidense, a los filipinos se les prometieron todos los beneficios ofrecidos a quienes sirven en las fuerzas armadas de los Estados Unidos. [161] En 1946, el Congreso aprobó la Ley de Rescisión (38 U.S.C.§ 107) que despojó a los filipinos de los beneficios que se les prometieron. [161]

Desde la aprobación de la Ley de Rescisión, muchos veteranos filipinos han viajado a los Estados Unidos para presionar al Congreso por los beneficios que les prometieron por su servicio y sacrificio. Más de 30.000 de estos veteranos viven en los Estados Unidos en la actualidad, y la mayoría son ciudadanos estadounidenses. Los sociólogos introdujeron la frase "Veteranos de segunda clase" para describir la difícil situación de estos filipinos estadounidenses. A partir de 1993, se presentaron en el Congreso numerosos proyectos de ley titulados Ley de equidad de los veteranos filipinos para devolver los beneficios que se les quitaron a estos veteranos, solo para morir en el comité. La Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense de 2009, promulgada el 17 de febrero de 2009, incluyó disposiciones para pagar beneficios a los 15,000 veteranos restantes. [162]


Corregidor: La última batalla en la caída de Filipinas

Autor Bill Sloan & # 8217s artículo para Segunda Guerra Mundial revista fue adaptada de su libro Invicto: América y la lucha heroica n. ° 8217 por Bataan y Corregidor, que recibió el Premio de Escritura Distinguida # 8217s de la Fundación Histórica del Ejército.


B A partir de la mañana del 10 de abril de 1942, la isla fortaleza en forma de renacuajo de Corregidor, conocida como la Roca por todos los soldados, marineros y infantes de marina estadounidenses que sirvieron allí, se enfrentó solo al gigante japonés que acababa de consumir la península de Bataan. kilómetros de distancia. Las tropas japonesas estaban moviendo afanosamente 75 de las mismas poderosas piezas de artillería que habían destrozado las líneas estadounidense-filipinas en la península unos días antes, colocándolas para atacar a Corregidor desde lo que equivalía a un alcance a quemarropa.

Para muchos de los 2.000 hombres estimados que habían escapado de Bataan, Corregidor había sido durante mucho tiempo un símbolo de seguridad y una relativa superación de los rigores del frente. Casi a un hombre, creyeron que llegar a la isla les daba un boleto a una existencia más cómoda y menos peligrosa que la que habían conocido durante meses. El complejo del Túnel Malinta de The Rock, el hospital subterráneo, el cuartel, el comando y la instalación de almacenamiento del ejército, excavado en Malinta Hill en la década de 1920, permaneció básicamente ileso a pesar de los ataques aéreos diarios y el fuego de artillería intermitente desde mediados de diciembre de 1941. Su guarnición aún recibía dos comidas por día en lugar del arroz con gusanos, o nada, que había sido estándar en Bataan. Las tropas de Corregidor tenían acceso a agua potable, instalaciones de lavandería y duchas. No tenían que preocuparse por los mosquitos o por ser pinchados con bayoneta mientras dormían.

La reacción del ex tripulante del B-17 Ed Whitcomb al Túnel Malinta, después de llegar a Corregidor momentos antes de un vuelo de bombarderos enemigos, fue típica. "Dentro del túnel, saludamos a amigos que no habíamos visto en mucho tiempo", recordó Whitcomb. “También encontramos a muchos oficiales y soldados con uniformes recién lavados y almidonados, viviendo tan cómodamente como si la guerra nunca les hubiera causado el menor inconveniente…. Nos felicitamos por haber llegado con éxito a este refugio ”.

Pero como Whitcomb y los demás aprendieron rápidamente, tales suposiciones eran trágicamente prematuras. Los túneles de Corregidor ya estaban abarrotados de tropas y civiles filipinos, y la mayoría de los recién llegados fueron asignados a la defensa de la playa. Al anochecer de esa primera noche, Whitcomb se encontró a cargo de una tripulación filipina y un antiguo cañón de 75 mm con ruedas de madera, situado en un rincón desolado de la costa sur de la isla llamado Monkey Point. “Dormí en el suelo junto a la posición de mi arma esa noche”, recordó, “pero me sentí más como si estuviera durmiendo en un barril de pólvora que estaba a punto de estallar”.

Los sentimientos de Whitcomb fueron proféticos. En unos pocos días, Corregidor se convertiría en las cinco millas cuadradas más infernales de la faz de la tierra, un lugar que haría que las experiencias de Whitcomb en Bataan "parecieran un picnic de la escuela dominical".

K arl King, un infante de marina endurecido por semanas de combate en primera línea, no compartió las optimistas proyecciones de Whitcomb. Inmediatamente fue enviado a la playa rocosa cerca de Battery Point en la costa norte de la isla para instalar y manejar una posición de ametralladora calibre .50 frente a Bataan. “Esa tarde, encontramos un depósito de suministros de la Marina que tenía un .50 enfriado por aire, rescatado de un hidroavión PBY inutilizado”, recordó King.“Un carro de dos ruedas arrastró el arma de regreso al área de la compañía, junto con varias cajas de municiones y los eslabones de metal para sujetar las municiones. Buscando un lugar para instalar nuestro foso de armas, vimos una pequeña formación de tierra a unos 60 pies por la ladera de un acantilado, [y] excavamos ”.

Los aproximadamente 1.500 soldados, marineros e infantes de marina cuyo trabajo consistía en defender la playa norte de Corregidor hicieron un trabajo encomiable preparándose para los inevitables desembarcos anfibios japoneses. Pero estaban esparcidos sobre 3.5 millas de roca y arena, y la mayoría de sus pozos de armas construidos apresuradamente ofrecían solo una protección mínima contra los ataques. "Los observadores de artillería enemigos en globos de observación en Bataan tenían una visión clara de las posiciones defensivas", dijo King. "Los obuses japoneses de 240 mm, disparando desde Cavite y Bataan con trayectorias de gran ángulo, podrían lanzar rondas en cada barranco profundo y emplazamiento de armas de hormigón".

En la noche del 14 de abril, se instaló un reflector de 36 pulgadas cerca de King y se encendió para probar su efectividad en la detección de barcazas invasoras japonesas. Ninguno estaba a la vista, pero la luz llamó la atención de inmediato de las baterías japonesas en la península. "Los artilleros japoneses deben haber tenido las manos en las eslingas de disparo esperando que se encienda el reflector", dijo King. "Estuvo encendido durante los 30 segundos antes de que un bombardeo de artillería ... barriera nuestra posición, apagando la luz con un impacto directo".

Esquivando explosiones de proyectiles, King había hecho dos viajes para llevar a los heridos a la protección del túnel de municiones cuando un médico de la marina lo agarró del brazo. "¿Es tu sangre en la pierna del pantalón, o es de uno de los heridos?" preguntó el médico. King sintió un dolor agudo y vio un trozo de metralla alojado en su pierna derecha. El médico sacó el fragmento y trató la herida, y King volvió a su arma. (Fue ascendido a cabo al día siguiente y recibió un Corazón Púrpura, pero los registros se perderían en el caos que siguió y ninguno de los dos se haría oficial hasta seis años después).

El bombardeo de esa noche no fue más que una pequeña muestra de lo que estaba por venir. Durante las próximas tres semanas, recordó King, "la vida en Corregidor podría compararse con sentarse en medio de una diana durante la práctica de tiro rápido". Los ataques aumentaron constantemente en intensidad hasta el 29 de abril, cuando los japoneses celebraron el cumpleaños del emperador Hirohito lanzando la mayor cantidad de
impresionante despliegue de potencia de fuego visto en Filipinas. Continuaría día y noche durante seis días.

El destino quiso que una de las últimas oportunidades para evacuar a algunas de las enfermeras, mujeres civiles, oficiales mayores y personal militar clave ocurrió ese mismo día. Dos hidroaviones PBY de la Marina de los EE. UU. De 25 asientos estaban programados para aterrizar alrededor de las 11 p.m. el día 29, en un área protegida cerca de los restos de los muelles sur de Corregidor. Veinte asientos fueron para oficiales de alto rango con pocas probabilidades de sobrevivir como prisioneros de guerra, para algunas mujeres civiles y para oficiales seleccionados por el general Douglas MacArthur, quien había dejado las Filipinas siete semanas antes para comandar las Fuerzas del Ejército de los Estados Unidos en el Lejano Oriente desde Australia. Los 30 asientos restantes fueron ocupados por el cuerpo de enfermería de 150 miembros.

"Nos quedamos allí y vimos los hidroaviones rugir y despegar y oramos para que no fueran alcanzados", recordó el general Jonathan Wainwright, comandante de todas las fuerzas estadounidenses y filipinas en Filipinas. “Navegaron desde el agua maravillosamente, salieron por la ladera de Cavite más allá del alcance de los cañones antiaéreos y quedaron envueltos en la noche”. Pero solo uno de los aviones llegaría a salvo a Australia. El otro resultó irreparablemente dañado cuando aterrizó para cargar combustible en Mindanao, todos sus pasajeros se convertirían en prisioneros de guerra.

La última oportunidad de escapar de Corregidor llegó la noche del 3 de mayo, cuando el submarino USS Spearfish atravesó el bloqueo japonés para recoger registros militares críticos y evacuar a 25 pasajeros en su camino a Australia. Se envió a bordo a un puñado de oficiales de estado mayor, algunos por razones de salud, otros para realizar asignaciones específicas. Los últimos 13 espacios fueron para mujeres. La enfermera jefe del hospital, la capitana Gladys Mealor, ocupaba un lugar destacado en la lista de evacuación de Wainwright, pero se negó a ir. "No podía ver cómo alguien podría irse y dejar a todas esas personas heridas", dijo. "Tenía suficiente fe en ese viejo túnel como para poder hacerlo si entraban los japoneses". Wainwright se sintió profundamente conmovido. Más tarde diría: “Lo consideré, y aún lo considero, un gran acto de patriotismo. Ella sabía tan bien como yo que estaba firmando su orden de cautiverio ". (De hecho, Mealor fue capturado y retenido como prisionero de guerra con el resto de la guarnición de Corregidor hasta el final de la guerra).

Cuando la torre de mando del Spearfish se deslizó bajo la superficie de la bahía, el último vínculo físico de Corregidor con el mundo exterior se rompió.

L ife se deterioró hasta convertirse en un auténtico caos para los 12.000 militares en Corregidor, ya que el incesante bombardeo del enemigo consumió la infraestructura que antes había mantenido la vida soportable en el Túnel Malinta. Los espantosos ataques del enemigo los sumergían con frecuencia en la oscuridad total, y los cuerpos de los cuerpos eran llamados rutinariamente para sostener linternas cuando el quirófano del hospital se quedaba sin energía durante la cirugía. El agua potable escaseaba y el cuartel general perdía constantemente la comunicación con todos los puestos de avanzada más allá de los túneles. La situación empeoró cuando miles de civiles filipinos, obligados a abandonar sus hogares en la isla, buscaron refugio bajo tierra. "Ellos hicieron sus necesidades donde estaban", escribió el coronel John R. Vance, uno de los miembros del personal de Wainwright. “Para la comida, se les entregaron conservas, y los contenedores vacíos y sucios se agregaron a la suciedad humana en el pavimento”.

En un sentido físico, gran parte del bombardeo fue excesivo, ya que quedaba poco por destruir en la superficie de la isla. Pero las bajas aumentaron entre los defensores de la playa, y los golpes incesantes afectaron mucho la moral, incluso dentro de la seguridad física de los túneles. "Casi todo el mundo estaba abrumado por la psicosis de la fatalidad", escribió el coronel Vance. Se informó de incidentes dispersos de heridas de bala autoinfligidas y suicidios.

No existe un recuento final del número de bombas y rondas de artillería que impactaron en la Roca, pero durante este tiempo fue el objetivo de más de 300 ataques aéreos japoneses a gran escala y cientos de miles de rondas de artillería pesada, hasta 16,000 en una sola día. Temprano en la mañana del 2 de mayo, al comienzo de un típico bombardeo combinado de artillería aérea enemiga, dos de los oficiales de estado mayor de Wainwright comenzaron a contar el número de explosiones. Determinaron que, en promedio, al menos una docena de bombas y proyectiles impactaron en la isla cada minuto durante cinco horas seguidas, un total de 3.600 cartuchos armados con un estimado de 1.8 millones de libras de explosivos. Después de eso, dejaron de contar.


F Nuestro soldado de infantería de marina Roy Hays, y todos los demás defensores de las playas del este de Corregidor, sabían que el tiempo se estaba acabando. Los japoneses habían hecho polvo los tentadores rumores de refuerzos. Pero nada llevó a casa la verdad con mayor firmeza que la visión ante los ojos de Hays a última hora de la noche del 5 de mayo. De la oscuridad, las barcazas de desembarco japonesas se acercaban por fin a la playa de North Point.

"Dios, ¿cuántos crees que hay?" susurró el amigo de Hays, Tommy, que manejaba la ametralladora a su lado. "Muchos más que nosotros", respondió Hays. Cinco docenas de defensores estadounidenses y filipinos se distribuyeron alrededor de la posición de Hays. Hays y Tommy tenían las únicas dos ametralladoras, reliquias de la Primera Guerra Mundial del calibre 30 refrigeradas por agua, pero varios hombres tenían rifles automáticos Browning (BAR). Otros tenían rifles regulares, principalmente Springfields modelo 1903 de cerrojo o viejos Enfields británicos. Otros solo tenían pistolas. Hays siguió escuchando su orden de disparar, hasta que vio que las barcazas más cercanas chocaban contra la playa. "Dios, si no los golpeamos ahora, estarán encima de nosotros", le dijo a su manipulador de municiones. Luego se volvió y gritó “¡Fuego! ¡Abran fuego!" abajo de la línea.

"Realmente creo que matamos a todos los japoneses en la playa", diría Hays unos 68 años después. "No creo que ninguno de ellos haya llegado vivo a tierra. Con la primera luz, vimos ocho barcazas de aterrizaje flotando en las olas, y no había señales de vida en ninguna de ellas ". Según las mejores estimaciones, todos menos 800 de la primera ola de 2.000 invasores japoneses murieron antes de llegar a tierra firme. Fue una de las mejores horas del Cuarto Marines, pero no fue suficiente para detener la invasión.

El 6 de mayo, Wainwright recibió un mensaje conmovedor del propio presidente Franklin D. Roosevelt: “Durante las últimas semanas, hemos estado siguiendo con creciente admiración los relatos del día a día de su heroica posición…. A pesar de todas las desventajas del aislamiento completo, la falta de alimentos y municiones, le han dado al mundo un ejemplo brillante de fortaleza patriótica y autosacrificio ”. Wainwright apreció profundamente los sentimientos del presidente, pero el tono dejó en claro que Corregidor estaba solo.

La cola oriental de Corregidor, donde el soldado Hays y sus camaradas habían repelido uno de los desembarcos japoneses la noche anterior, se había desvanecido tras un espeso velo de humo y polvo. Todas menos una o dos de las 23 baterías de artillería costera de Corregidor habían sido silenciadas, eliminando la capacidad de la guarnición de contraatacar contra los grandes cañones del enemigo en Bataan. A lo largo de la costa frente a Bataan, solo sobrevivieron un puñado de emplazamientos de ametralladoras. Todo lo demás había sido borrado.

La mayoría de los estadounidenses que se habían encontrado con los japoneses en un combate cuerpo a cuerpo a lo largo de las playas del norte ahora estaban muertos o heridos. No quedaban más tropas para enviar. Los cadáveres se amontonaban en el Túnel Malinta fuera de la sección del hospital, esperando el entierro hasta que el bombardeo amainó, si es que alguna vez lo hizo. Innumerables víctimas se esparcieron por las playas y barrancos a lo largo del lado norte de la isla.

Y ahora, como para confirmar la finalidad de la situación, llegó la noticia de que tres tanques japoneses se abrían camino hacia la entrada principal del Túnel Malinta. Con nada más poderoso que rifles, algunas ametralladoras ligeras y granadas de mano mohosas de la época de 1918, los defensores no tenían ni una sola arma capaz de frenar, y mucho menos detener, un tanque. Wainwright podía imaginar el baño de sangre resultante si los tanques dispararan sus cañones por el túnel principal, donde decenas de enfermeras trataban a más de 1.000 hombres enfermos y heridos en medio de grandes almacenes de municiones y gasolina.

A las 10 a.m., llegó a Wainwright la noticia de que los japoneses estaban conduciendo constantemente más tanques contra la tenaz pero fallida resistencia hacia el Túnel Malinta. Llamó al general Lewis Beebe, su jefe de personal, y al general George Moore, comandante de las defensas del puerto de la bahía de Manila. “Quizás podríamos aguantar hasta el día de hoy, pero el final ciertamente debe llegar esta noche”, les dijo Wainwright. “Sería mejor aclarar la situación ahora, a la luz del día. ¿Qué opinas?"

"Creo que deberíamos enviar una bandera de tregua a través de las líneas en este momento", dijo Beebe. "No debería haber demoras", agregó Moore. Wainwright suspiró. "Dile a los Nips que dejaremos de disparar al mediodía", dijo. Después de que Beebe y Moore se marcharon para transmitir el mensaje de rendición, Wainwright escribió una nota final para el presidente Roosevelt. “Es con el corazón roto y la cabeza inclinada en tristeza, pero no en vergüenza, que le informo a Su Excelencia que debo ir hoy a arreglar los términos para la rendición de las islas fortificadas de la Bahía de Manila…. Hay un límite de resistencia humana, y ese límite hace mucho que se superó…. Adiós, señor presidente ".

El operador de radio del ejército Irving Strobing fue el último en emitir un mensaje de Corregidor, dirigido a cualquiera que estuviera escuchando. “Dile a [mi hermano] Joe, donde sea que esté, que los haga pasar por nosotros. Mi amor para todos ustedes. Dios te bendiga y te guarde. Firme mi nombre y dígale a mamá cómo se enteró de mí. Apoyar." Después de eso, solo hubo silencio de la Roca.



METRO El soldado raso Ernest J. Bales se enteró de la rendición cuando un corredor logró llegar a su posición en James Ravine, donde fue asignado a una de las cuatro ametralladoras calibre .30. En ese momento, Bales estaba acurrucado con otros seis infantes de marina y soldados en una trinchera a solo unas pocas docenas de metros de la orilla del agua. Todos esperaban algo, pero no rendirse. "Estamos tirando la toalla", dijo el corredor, sin aliento. "Se supone que debes destruir todas las armas". Durante un largo momento, Bales solo pudo mirar al corredor en un silencio atónito. “Fue realmente difícil de aceptar”, recordó. "¿Era esto por lo que habíamos pasado todos estos malditos días y noches esquivando bombas? No podía creerlo ".

"¿Quién diablos dice eso?" preguntó uno de los otros hombres en la trinchera, apuntando con su pistola al soldado que había entregado el mensaje. "Es directamente de Wainwright", dijo el corredor. "Está en el nivel". Bales recordaría muchos años después: "Honestamente, creo que este tipo podría haberle disparado al corredor si algunos de los otros no lo hubieran agarrado del brazo y le hubieran quitado el arma".

El soldado Ben Lohman del Segundo Batallón, Cuarto Marines hizo lo que le dijeron y destruyó su BAR. Pero pronto se arrepintió, porque los japoneses no dieron ninguna indicación de honrar el llamado alto el fuego. "Teníamos mucha munición para los BAR", recordó. “Pude ver entrar las barcazas japonesas y tuve la oportunidad de disparar contra algunas de ellas con el BAR. Sin embargo, una vez que lo destrocé, fue inútil ". Lohman y sus compañeros se acurrucaron en sus fosos de armas excavados a mano mientras las ráfagas de artillería enemiga llegaban sin tregua perceptible. "No sabíamos qué diablos estaba pasando", dijo. “Si la pelea había terminado, los japoneses no parecían haber entendido la palabra. Yo diría que nos tenían por el culo, y lo sabían y no les importaba ".

Las persistentes hostilidades se debieron a dos causas. Una fue la determinación japonesa de utilizar la rendición del Corregidor para tomar posesión total de Filipinas. El otro fue un último suspiro del general Wainwright para evitar exactamente eso.

Pasaron casi dos horas antes de que los estadounidenses detectaran una disminución notable en los bombardeos en el exterior. Wainwright reclutó a un joven infante de marina, el capitán Golland L. Clark, para que fuera en busca de un oficial japonés de alto rango para transmitir el mensaje de rendición por escrito. Pasó otra hora antes de que el capitán Clark regresara con noticias desalentadoras. "No vendrá a verlo, general", dijo Clark. "Él insiste en que vayas a conocerlo". Cuando Wainwright y su grupo se aventuraron bajo una bandera de tregua, fueron detenidos por un joven teniente enjuto que “apestaba a arrogancia”, como dijo Wainwright más tarde. “Se identificó como el teniente Uramura”, recordó el general, “y antes de que tuviera la oportunidad de hablar, gritó en inglés: '¡No aceptaremos su rendición a menos que incluya a todas las tropas estadounidenses y filipinas en todo el archipiélago!'”. Esto marcó el comienzo de un día largo y frustrante para Wainwright y su personal.

Wainwright le gritó a Uramura que no tenía intención de negociar con un teniente y, a su debido tiempo, el coronel Motto Nakayama, el oficial que no hablaba inglés que había aceptado la rendición de Bataan, llegó al lugar. Con Uramura como intérprete, Wainwright dijo que solo podía entregar las cuatro islas, no las islas Mindanao-Visayan, más al sur, donde unas 25.000 tropas estadounidenses y filipinas podrían mantener la lucha después de la rendición de Corregidor.

Esto enfureció a Nakayama y repitió que no se aceptaría ninguna rendición si no incluía a todas las fuerzas estadounidenses en Filipinas. Wainwright reaccionó con su propio destello de ira y declaró que solo negociaría con el general Masaharu Homma, comandante de la Fuerza de Invasión de Filipinas. Después de un breve intervalo de silencio hostil, Nakayama acordó llevar a Wainwright al cuartel general de Homma en Bataan.

Acompañado por sus oficiales de estado mayor, Wainwright llegó a la península a las 4 de la tarde, pero Homma se propuso hacerlos esperar durante dos horas antes de convocarlos a su cuartel general. Mientras tanto, las fuerzas japonesas amplificaron la demanda de una capitulación estadounidense total en Filipinas enviando oleadas de bombarderos a lo largo de Corregidor. Volando de este a oeste, cubrieron la isla torturada con decenas de nuevas explosiones mientras el grupo de rendición estadounidense observaba. Se salvaron de la vista en el túnel Malinta, donde los tanques japoneses rompieron las últimas defensas y se alinearon a lo largo de la entrada este. Los soldados armados con lanzallamas también se desplegaron en la entrada. El mensaje era claro como el cristal: si la rendición no se consumaba a satisfacción del Ejército Imperial Japonés, se produciría rápidamente una matanza en masa.

Aproximadamente a las 6 p.m., siete horas después de que se transmitiera por primera vez el mensaje de rendición, el grupo de Wainwright fue trasladado al cuartel general japonés en Bataan para esperar otra hora antes de que Homma llegara en un brillante Cadillac. Cuando el intérprete terminó de leer el documento de rendición firmado por Wainwright, Homma habló con dureza al intérprete. "El general Homma responde que no se considerará ninguna rendición a menos que incluya a todas las tropas de Estados Unidos y Filipinas en las Islas Filipinas". Wainwright y Homma discutieron de un lado a otro durante varios minutos, hasta que Homma terminó la discusión con esta amenaza: "¡Las hostilidades contra las islas fortificadas continuarán a menos que se acepten los términos de la rendición japonesa!"

"Estaba desesperadamente acorralado", recuerda Wainwright en sus memorias. "Mis tropas en Corregidor estaban casi completamente desarmadas, así como totalmente aisladas del mundo exterior". La sangre de más de 10,000 hombres y mujeres estaría en sus manos a menos que cediera a las demandas. "Eso fue todo", escribió años después. "La última esperanza se desvaneció de mi mente".

Wainwright regresó a Corregidor, donde escribió y firmó un nuevo documento de rendición. Era pasada la medianoche cuando, como dijo Wainwright, “se cometió el terrible hecho” y lo llevaron bajo vigilancia a la entrada oeste del túnel, pasando cientos de sus tropas. Muchos de ellos saludaron o alcanzaron la mano de Wainwright. Otros le dieron una palmada en el hombro, repitiendo la misma tranquilidad. "Está bien, general", dijeron. "Hiciste lo mejor que pudiste." El soldado Edward D. Reamer estaba de pie cerca de la entrada del túnel, a 40 pies de Wainwright cuando pasó. "Pude ver lágrimas en las mejillas de Wainwright", recordó Reamer. “No se podía mirar en ninguna dirección fuera del túnel sin ver un cadáver. Un tipo sostenía una pistola Tommy y le habían volado la mitad de la cabeza. Esos tipos lucharon hasta el túnel, hasta el cuartel general ".

Las lágrimas aún corrían por el rostro de Wainwright cuando se acercó al general Moore, quien trató de asegurarle que había tomado el único camino concebible. "Pero siento que he dado un paso terrible", dijo Wainwright con voz entrecortada.

O Al escuchar la noticia de la rendición, MacArthur emitió una breve declaración. “Corregidor no necesita comentarios de mi parte. Ha sonado su propia historia en la boca de sus armas.Ha desplegado su propio epitafio en las tablillas enemigas, pero a través de la bruma sangrienta de sus últimos disparos reverberantes, siempre pareceré ver la visión de sus hombres sombríos, demacrados y fantasmales ".

El 7 de mayo de 1942, casi cinco meses después de los primeros ataques japoneses, terminó oficialmente toda la resistencia estadounidense organizada en Filipinas. Para los 11.000 hombres y mujeres que sobrevivieron a la batalla por la Roca, se avecinaba una lucha más larga, más mortífera y aún más terrible por la supervivencia.

Bill Sloan ha escrito e informado sobre muchos de los principales acontecimientos noticiosos del último medio siglo, y fue nominado para un Pulitzer durante sus 10 años en el Dallas Times Herald. Sloan es autor de 15 libros, incluidas 6 historias militares que se centran en la Segunda Guerra Mundial y la acción de la Guerra de Corea en Asia y el Pacífico. El último de estos es Invicto: la heroica lucha de Estados Unidos por Bataan y Corregidor, lanzado esta primavera por Simon & amp Schuster. Infierno en el pacifico, un libro de memorias del ex sargento de la Infantería de Marina Jim McEnery con Sloan como coautor, se publicará en agosto para coincidir con el 70 aniversario de la Batalla de Guadalcanal.


Secuelas

Si bien la rendición del gobierno filipino puso fin oficialmente a la guerra, las insurrecciones más pequeñas continuaron durante otra década mientras los moros musulmanes leales al Sultanato de Sulu, los restos del Katipunan y las repúblicas regionales continuaron resistiendo la presencia de Estados Unidos. Estos levantamientos fueron aplastados en 1913 y, en 1916, el Congreso de los Estados Unidos creó un senado filipino y prometió una eventual independencia. El 24 de marzo de 1934, se concedió a Filipinas el autogobierno y, tras el final de la Segunda Guerra Mundial y el Tratado de Manila de 1946, Estados Unidos cedió la soberanía sobre Filipinas a la República independiente de Filipinas.


& # 8216Un paso terrible & # 8217: Rendirse en Luzón

Los guardias japoneses vigilan a las tropas estadounidenses y filipinas capturadas en Bataan. El 9 de abril, el mayor general Edward King entregó a las agotadas fuerzas aliadas en la península sin alertar a Wainwright.

John M. Taylor
Verano 2005

"He hecho todo lo que se podría haber hecho para mantener Bataan, pero los hombres hambrientos sin aire y con un apoyo de artillería de campaña inadecuado no pueden soportar el terrible bombardeo aéreo y de artillería al que fueron sometidas mis tropas"

El resultado ya no estaba en duda. Unidades del Decimocuarto Ejército japonés habían aterrizado en el extremo norte de Corregidor y se estaban acercando al túnel Malinta, el cuartel general del comando de los Estados Unidos en las Filipinas que sirvió como hospital para más de mil heridos estadounidenses y filipinos. Habiendo llegado a la conclusión de que no había alternativa para la rendición, el teniente general Jonathan M. Wainwright, el comandante estadounidense, había comunicado repetidamente por radio a los japoneses que estaba dispuesto a capitular, pero hasta el mediodía del 6 de mayo de 1942 no había recibido ningún reconocimiento. Luego, alrededor de la 1 en punto, a tres marines estadounidenses que se acercaron a las líneas japonesas bajo una bandera de tregua se les dijo que Wainwright debía ir al cuartel general del general Masaharu Homma para cualquier negociación de rendición.

Wainwright y tres ayudantes se dirigieron a la línea japonesa en un automóvil Chevrolet maltrecho. De allí los llevaron a un muelle donde desdeñosos oficiales japoneses los vieron a bordo de una lancha que los llevaría a través del estrecho hasta Bataan. Cuando Wainwright preguntó a un oficial por qué los japoneses seguían disparando contra sus posiciones, le dijeron que la oferta estadounidense de rendirse aún no había sido aceptada.

En tierra firme, Wainwright y sus ayudantes fueron llevados a una pequeña casa de madera casi oscurecida por la jungla. Allí esperaron, con un calor sofocante, hasta que apareció un fotógrafo, seguido por tres coches japoneses del personal en una nube de polvo. Cuando emergió el general Homma, el contraste entre vencedor y vencido fue sorprendente. Homma era un pescador de 200 libras con el pecho en forma de barril, mientras que Wainwright, cuyo apodo siempre había sido “Flaco”, tenía las mejillas hundidas y un desperdicio. El contraste parecía un presagio del nuevo orden en Asia.

Los estadounidenses siguieron a los japoneses hasta una mesa en la veranda, y las dos partes tomaron asientos en lados opuestos. No hubo preliminares. Homma asintió con la cabeza a Wainwright, esperando que comenzara. Wainwright había esperado, con optimismo, limitar la rendición a las tropas que comandaba en Corregidor. Pero Homma sabía que todavía había 20.000 soldados estadounidenses y filipinos en Mindanao y otras islas en el sur de Filipinas. Cuando el intérprete indicó que Wainwright pretendía que su rendición se aplicara únicamente a Corregidor, Homma interrumpió. No aceptaría ninguna rendición que no se aplicara a todas las fuerzas en Filipinas. Cuando el general estadounidense protestó porque las fuerzas en el sur constituían un comando independiente, Homma hizo a un lado la declaración. Si no estaba negociando con el comandante de todas las fuerzas estadounidenses, la reunión había terminado. Se levantó, llamó a su coche y se marchó.

Wainwright estaba al límite de sus ataduras. No había esperanzas de alivio de América, y un ataque al Túnel Malinta solo podría resultar en un baño de sangre. Le dijo al alto oficial japonés que aún estaba presente, el oficial de operaciones de Homma, que estaba preparado para firmar la rendición integral exigida por el general. De vuelta en Corregidor, en un puesto de mando japonés, Wainwright firmó un documento que puso fin a la primera fase de la guerra en Filipinas. Unas 70.000 tropas estadounidenses y filipinas habían capitulado en Bataan un mes antes, y la rendición ahora de las 13.000 restantes en Corregidor hizo de la campaña de Filipinas de 1941-1942 la peor debacle en la historia militar estadounidense.

En 1938, el nuevo jefe de personal del ejército de los Estados Unidos, el general George C. Marshall, había tratado de mejorar el liderazgo superior del servicio. Su ejército no solo era pequeño, sino que también incluía una buena cantidad de madera muerta en sus filas superiores. Marshall estaba decidido a que nadie mayor de 50 años debería ser ascendido a general y que se debería alentar a los generales jubilados en la lista activa a jubilarse.

Un general en la lista de blancos de Marshall era Jonathan M. Wainwright, un soldado de caballería duro y enjuto que había sido el primer capitán de su clase en la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point. Después de graduarse en 1906, ocupó varios puestos a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México antes de servir dos años en Filipinas, luchando contra miembros de la tribu Moro disidentes. Allí, Wainwright ganó elogios por su coraje, habilidad táctica e iniciativa.

Durante la Primera Guerra Mundial, Wainwright había servido en Francia en el estado mayor de la 82.a División. Tuvo grandes responsabilidades logísticas durante la ofensiva Mosa-Argonne de octubre de 1918, durante la cual su división rescató al famoso "Batallón Perdido". Después del armisticio, Wainwright se había quedado en Europa con la ocupación aliada hasta 1920.

Si Wainwright alguna vez consideró dejar el servicio en las aburridas décadas de la posguerra, el registro no lo demuestra. Se sentía muy a gusto en el ejército en tiempos de paz, y una vez rechazó una tarea de enseñanza en West Point porque prefería la vida en un regimiento de caballería. Entre las guerras, alternó entre los puestos de caballería y la asistencia a las escuelas del ejército, incluida la Escuela de Comando y Estado Mayor en Fort Leavenworth, Kansas, y la Escuela de Guerra del Ejército en Washington, D.C.

En 1936, Wainwright recibió el mando del 3er Regimiento de Caballería en Fort Myer, Virginia. Era un puesto prestigioso en el ejército en tiempos de paz, y Wainwright y su esposa, Adele, disfrutaban de la vida social de la capital de la nación. La caballería había sido conocida durante mucho tiempo como un grupo de bebedores, pero en Fort Myer, Wainwright se ganó una reputación como un bebedor notablemente empedernido, una distinción que no le cayó bien al general Marshall. Apenas unos meses después de convertirse en jefe de personal, Marshall envió a Wainwright al mando de una brigada de caballería en Fort Clark, Texas, uno de los puestos más remotos del país. Su sucesor en Fort Myer sería un oficial más interesado en los tanques que en los caballos, el coronel George S. Patton.

Wainwright pensó que Fort Clark podría ser su último destino, pero en septiembre de 1940 se le ordenó ir a Luzón para comandar la división filipina allí. Con este comando llegó la segunda estrella de un general de división.

Las ofensivas de Japón en el sudeste asiático en diciembre de 1941 tenían una variedad de objetivos estratégicos. Al atacar las Indias Orientales Holandesas y Malaya, Japón trató de obtener el petróleo y el caucho necesarios para su máquina de guerra. Singapur y Filipinas, en cambio, tuvieron que ser capturados para evitar que el enemigo los utilizara como bases. Filipinas, en particular, se concibió como parte de un perímetro defensivo que evitaría que Estados Unidos amenazara las islas de origen de Japón.

La tarea de capturar Filipinas fue asignada al Decimocuarto Ejército, comandado por Homma, educado en Occidente. Bajo él estaban 43.000 veteranos de la guerra en China. Los invasores japoneses tendrían que cruzar 500 millas de océano desde las bases en Taiwán, pero serían apoyados por una flotilla naval masiva, que incluía dos acorazados y ocho cruceros. A pesar de la complejidad de la operación anfibia, los planes japoneses preveían la ocupación de Filipinas en el plazo de un mes desde el aterrizaje.

Las fuerzas de los Estados Unidos en el archipiélago estaban formadas por unos 16.000 soldados, incluidos los regimientos de la división de Wainwright, y estaban esparcidos por las islas. Después de haber prometido la independencia a las islas, Estados Unidos había comenzado a entrenar a diez divisiones filipinas, pero el ritmo era lento. Parte del problema, como era de esperar, era presupuestario, pero la comunicación también era un desafío. Pocos filipinos dominaban el inglés y aún menos estadounidenses hablaban alguno de los dialectos locales. También había un problema de actitud, ya que en el letargo tropical de las Filipinas la amenaza japonesa parecía algo remota.

Así fue que el 8 de diciembre de 1941, unas ocho horas después de que el comandante estadounidense en las islas, el teniente general Douglas MacArthur, se enteró del ataque a Pearl Harbor, aviones japoneses destruyeron la mayor parte de la fuerza aérea estadounidense en Filipinas en el suelo, fruto de pifias que siguen siendo objeto de debate en la actualidad. Anteriormente, MacArthur había encasillado el plan del Departamento de Guerra para defender Filipinas, el Plan Orange, según el cual las fuerzas estadounidenses y filipinas, en caso de guerra con Japón, tendrían la misión limitada de asegurar el área alrededor de Manila, incluida Bataan, hasta la llegada. de refuerzos. MacArthur, quien asumió que el ejército filipino estaría completamente entrenado antes de que Japón atacara, consideró al Plan Orange como derrotista. Planeaba defender todo Luzón, si no todo el archipiélago, y unos días después de Pearl Harbor le dijo a Wainwright que las playas del norte de Luzón se mantendrían "a toda costa".
Así, cuando el ejército de Homma desembarcó en el golfo de Lingayen el 22 de diciembre, se enfrentó a cuatro divisiones filipinas más uno de los regimientos de caballería de Wainwright. Los japoneses eran superados en número, pero la mayoría de los soldados filipinos se habían entrenado durante menos de un mes y algunos nunca habían disparado sus rifles. Algunas unidades, en particular los exploradores filipinos entrenados en Estados Unidos, resistieron valientemente, pero en otros lugares reclutas no entrenados arrojaron sus armas y huyeron a la jungla.

Los veteranos de Homma acabaron con los defensores de la playa y avanzaron por la Ruta 3 hacia Manila. En la tarde del 23 de diciembre, Wainwright se dio cuenta de que no se podía detener a los japoneses a menos que formara una nueva línea defensiva. La primera barrera natural fue el río Agno, que corría de este a oeste a unas 20 millas al sur de las playas de Lingayen. Wainwright recibió permiso del jefe de personal de MacArthur, el mayor general Richard Sutherland, para retirarse al río, pero se le negó el permiso para llevar su única unidad regular, la división filipina, a la línea del río Agno.

Esa noche MacArthur telefoneó a Wainwright para avisarle que el Plan Orange estaba siendo restablecido: las fuerzas defensoras tanto al norte como al sur de Manila se retirarían a Bataan. Como parte de este movimiento, la Fuerza de Luzón del Sur, comandada por el Mayor General George M. Parker Jr., se trasladaría al norte de Manila y se uniría a Wainwright en Bataan. En teoría, Bataan y el bastión costa afuera de Corregidor debían ser defendidos hasta que llegaran refuerzos de los Estados Unidos. Sin embargo, cualquier suposición de refuerzos era ridícula porque los planificadores de Washington habían decidido desde hacía mucho tiempo una política de Europa primero en caso de guerra. E incluso si Filipinas hubiera disfrutado de la máxima prioridad estratégica, la destrucción de la Flota del Pacífico de los Estados Unidos había hecho que el suministro por mar fuera prácticamente imposible.

La reversión de MacArthur al Plan Naranja supuso una pesada carga para los defensores de Luzón. Además de estipular una retirada ordenada a posiciones defensivas en Bataan, requirió el almacenamiento de suministros y la preparación de nuevas defensas. Para dar tiempo a que los suministros se trasladaran a Bataan y para que la fuerza de Parker se abriera camino hacia el norte, MacArthur ordenó a Wainwright que se retirara al sur a través de una serie de líneas defensivas. Cada uno debía mantenerse el tiempo suficiente para obligar a los japoneses a detenerse y desplegarse cuando el enemigo atacaba con fuerza, los defensores debían retirarse a la siguiente línea. Toda la operación requirió un tiempo cercano, y MacArthur quería que se completara en dos semanas, para el 8 de enero.

El biógrafo de MacArthur, D. Clayton James, llamaría a toda la operación una apuesta audaz:

De alguna manera, las tropas en dos frentes, originalmente a más de 160 millas de distancia, tendrían que ser abastecidas, mientras que las unidades de servicio insuficientemente tripuladas intentarían simultáneamente llevar provisiones a los depósitos de Bataan. De alguna manera, las divisiones con solo un tercio de su fuerza autorizada tendrían que mantener posiciones críticas durante largas horas & # 8230. De alguna manera, los autobuses y camiones comerciales, junto con los vehículos privados, tendrían que ser encontrados, confiscados y llevados rápidamente a las numerosas unidades que carecían de transporte militar. De alguna manera, a pesar de la supremacía aérea enemiga, los puentes vitales tendrían que ser protegidos hasta que las tropas [defensoras] cruzaran, y luego ser demolidos antes de la llegada de las fuerzas enemigas que a menudo los seguían de cerca.

La retirada a Bataan sería el mejor momento de Wainwright. Viajando con uno o dos ayudantes en un coche del personal maltrecho, hizo su ronda de filas, ofreciendo consejos y aliento. Era un estudio rápido en asuntos tácticos y podía reconocer de inmediato cualquier debilidad en las disposiciones de primera línea. Wainwright a menudo llevaba un rifle y, en una ocasión, disparó a un francotirador japonés desde un árbol. Las tropas se acostumbraron tanto a ver a Wainwright que en los días en que no aparecía, simplemente se suponía que estaba visitando otra parte de la línea.
Debido a que las unidades del ejército de los EE. UU. Estaban en reserva, la mayoría de las tropas de Wainwright consistían en unidades filipinas, con una pizca de oficiales estadounidenses. Todos se estaban endureciendo en la batalla, y los filipinos no entrenados que estaban dispuestos a huir se habían ido. Sin embargo, si los japoneses hubieran acelerado el ritmo, podría no haber habido una defensa de Bataan durante cuatro meses. Homma estuvo brevemente indeciso si atacar a Bataan o continuar hacia Manila, y su indecisión le dio tiempo a Parker para moverse hacia el norte. La clave del movimiento resultó ser el Puente Calumpit, a unas 20 millas al norte de Manila. Para el día de Año Nuevo, los hombres de Wainwright estaban en su última línea defensiva, donde sus tres divisiones de fuerzas inferiores tenían la tarea de retrasar a los japoneses el tiempo suficiente para que la Fuerza de Luzón del Sur cruzara a Bataan. Eso fue lo que hicieron. Para el 6 de enero, dos días antes de la fecha límite de MacArthur, más de 80.000 soldados y 25.000 refugiados habían llegado al relativo santuario de Bataan.

La península de Bataan, 30 millas de largo, 15 millas de ancho y densamente boscosa, apuntaba como un pulgar hinchado hacia la isla-fuerte de Corregidor al sur. Bien equipado, podría haber resistido los ataques de Homma durante muchos meses, ya que los defensores superaban en número a los atacantes. En cambio, el hambre se convirtió en el enemigo más persistente. El gran número de soldados y refugiados en Bataan constituyó una debilidad porque los suministros disponibles no podían soportar tal número. En un error crítico, el personal de MacArthur había pasado por alto una enorme reserva de arroz, tanto como 50 millones de bushels, que podrían haberse trasladado a Bataan. Después de que MacArthur hizo un inventario de los suministros de alimentos disponibles, puso todo su mando en la mitad de las raciones.
El 7 de enero, el comandante estadounidense reorganizó sus fuerzas, poniendo a Wainwright a cargo del Cuerpo de Filipinas I en el lado oeste del Monte Natib, y a Parker al mando del Cuerpo de Filipinas II en el lado este. El mando de Wainwright consistió en dos divisiones filipinas, la 1ª y 91ª, la 26ª de Caballería de los Estados Unidos, además de varios regimientos de artillería que llevaron su fuerza a entre 23.000 y 25.000 hombres. El 10 de enero, las tropas de Bataan vivieron una experiencia que no volvería a repetirse: la visita del general MacArthur. El comandante general elogió a Wainwright por sus acciones de retención hacia el norte, pero le advirtió a él y a Parker que cerraran la brecha entre sus cuerpos.

En parte por fe y en parte como resultado de algunos cables optimistas del presidente Roosevelt y Marshall, MacArthur creía que era solo cuestión de tiempo antes de que llegaran los refuerzos. "La ayuda definitivamente está en camino", les dijo a sus oficiales. "Debemos aguantar hasta que llegue".

Nueve días después, ambos cuerpos fueron objeto de nuevos ataques japoneses. Expertos en infiltración, los japoneses obligaron a los defensores a retirarse, ocasionalmente en algún desorden. Cuando las cosas iban mal, MacArthur no estaba dispuesto a aceptar excusas. Aunque las tropas habían estado luchando con la mitad de las raciones durante dos semanas, MacArthur dijo a sus comandantes que estaba "muy disgustado" por los informes de que las tropas necesitaban ayuda y que quería que cesaran. Sin embargo, no cesarían en parte debido a una realidad perversa de la campaña: la fortaleza de la isla de Corregidor representaba la mejor esperanza para resistir hasta que llegara la ayuda, y por esa razón MacArthur ya había comenzado a retirar las reservas de alimentos de Bataan a la isla. . La creciente brecha entre las raciones disponibles en Corregidor y las que llegaban a las trincheras de Bataan tuvo un efecto corrosivo sobre la moral.

A finales de enero, los japoneses lograron infiltrarse en la nueva línea de Wainwright y crear enclaves detrás de su flanco oriental. Aquí, sin embargo, los japoneses se extralimitaron. En una serie de fuertes enfrentamientos, los estadounidenses y filipinos eliminaron los bolsillos, con grandes pérdidas para los japoneses. Durante la mayor parte de febrero y gran parte de marzo, la presión japonesa disminuyó, ya que Homma tenía sus propios problemas de suministro. Los estadounidenses, por su parte, tuvieron tiempo de preparar un intrincado sistema de túneles y trincheras defensivas para los ataques que sabían que vendrían.
Durante febrero, varios vapores entre islas del sur de Filipinas lograron controlar el bloqueo de Japón, trayendo pequeñas cantidades de alimentos y otros suministros. Sin embargo, en su mayor parte, el único contacto entre Corregidor y el mundo exterior fue a través de algún submarino estadounidense ocasional. En la noche del 3 al 4 de febrero, el USS Trout entregó 3500 cartuchos de munición antiaérea de 3 pulgadas. Dos semanas después, Swordfish se dirigió a “The Rock” y evacuó al presidente de Filipinas, Manuel Quezon, su familia y varios funcionarios filipinos.

Cuando los japoneses reanudaron su ofensiva, fue contra un enemigo debilitado, porque la situación de suministro que había sido grave en enero fue crítica a finales de febrero. Sin embargo, el 2 de marzo, MacArthur —a pesar de las objeciones de Wainwright y Parker— ordenó una reducción de la ración diaria en Bataan a tres octavos de la ración estándar. Bergantín. El general Mateo Capinpin, al mando de la 21ª División, trató de evitar las “patrullas de comida” pero finalmente se rindió, informando que sus hombres creían que era preferible morir por una bala enemiga que por hambre y enfermedad.

En casa, pocos estadounidenses habían oído hablar de Jonathan Wainwright y la mayoría desconocía felizmente la desesperada situación en Bataan. El único nombre asociado con la lucha allí era Douglas MacArthur, cuyas comunicaciones eran invariablemente egoístas. William Manchester, en su biografía de MacArthur, informó que de 142 comunicados emitidos por MacArthur en los primeros tres meses de la guerra, 109 "mencionaron solo a un soldado, Douglas MacArthur".

Esta misma fama, sin embargo, preocupaba a Roosevelt y Marshall en Washington. Sin medios para enviar nada más que suministros simbólicos, la derrota en Filipinas parecía inevitable. En ese caso, ¿no debería evacuarse el carismático MacArthur antes de que cayera en manos enemigas? El 22 de febrero, Roosevelt envió a MacArthur una orden de dejar Corregidor para Australia, donde iba a tomar el mando del aún no formado teatro del Pacífico Sudoeste. El 11 de marzo, MacArthur, su esposa e hijo, un amah chino, y varios oficiales del estado mayor salieron de The Rock en bote PT a Mindanao, y desde allí volaron a Darwin, Australia.

Antes de salir de Filipinas, MacArthur designó a Wainwright como su sucesor, pero solo para aquellas tropas en Bataan y Corregidor. Como MacArthur esperaba dirigir una defensa de Filipinas de Australia, había establecido cuatro comandos separados para Bataan, Corregidor y dos grupos de islas del sur. Este arreglo no solo reflejaba la insistencia de MacArthur en el control personal, sino que también ofrecía la posibilidad de que la rendición de un mando no vinculara a los demás.

Fuera de un túnel en Corregidor, MacArthur se reunió con Wainwright por última vez en Filipinas. El soldado de caballería, aún más demacrado que de costumbre, permaneció mudo mientras MacArthur le entregaba una caja de puros y un poco de sabiduría de la última hora. Quería que Wainwright dejara claro a los soldados que se iría solo por orden directa del presidente. Regresaría con refuerzos tan pronto como pudiera, mientras tanto, los estadounidenses deben resistir. Wainwright, con los ojos llenos, estrechó la mano por lo que podría ser la última vez con un comandante al que admiraba mucho.
El Departamento de Guerra, que no había sido informado del plan de MacArthur para los comandos independientes, informó a Wainwright el 20 de marzo que había sido ascendido a teniente general y que comandaba todas las fuerzas estadounidenses en Filipinas. En teoría, era parte del nuevo teatro de MacArthur, pero estaba autorizado a comunicarse directamente con Washington. Tras la partida de MacArthur, Wainwright se movió para deshacer la mala voluntad que era parte del legado del comandante evacuado. Justo antes de partir hacia Australia, el jefe de personal de MacArthur, el general Sutherland, había recomendado al Departamento de Guerra que todas las unidades en Bataan y Corregidor, excepto los contingentes de la marina y los marines, recibieran citaciones de unidad. Los excluidos estaban furiosos, y una de las primeras acciones de Wainwright fue asegurarse de que los servicios fueran igualmente honrados.

En cuanto al nuevo comandante estadounidense, no se iría a ninguna parte. También se corrió la voz de que Wainwright había declarado: "Si los japoneses pueden tomar The Rock, me encontrarán aquí, sin importar las órdenes que reciba".

El 28 de marzo, Wainwright le dijo al Departamento de Guerra que las existencias de alimentos en Bataan se agotarían para el 15 de abril. (MacArthur, que recibió una copia del mensaje, comentó al departamento: “Por supuesto, es posible que con mi partida el vigor de la aplicación de la conservación puede haberse relajado ”). El 4 de abril, MacArthur cablegrafió a Wainwright que“ bajo ninguna condición ”debería rendirse. "Si la comida falla, prepararás y ejecutarás un ataque contra el enemigo". Wainwright respondió que sus tropas estaban "tan débiles por la desnutrición que no tienen poder de resistencia".

La debilidad física de los defensores no era del todo un reflejo de la escasez de alimentos, aunque a finales de marzo los soldados luchaban con 1.000 calorías diarias. Debido a la escasez de quinina, la malaria era endémica, los comandantes informaron cientos de nuevos casos cada día. El escorbuto era otra amenaza. Bataan había sido recogido sin verduras y una solicitud prioritaria de suministro de vitamina C no había recibido respuesta. La disentería estaba muy extendida.

Pero las órdenes eran órdenes, y Wainwright pasó la demanda de MacArthur de un ataque. El comandante en Bataan era el mayor general Edward P. King Jr., un luchador duro y un buen amigo de Wainwright. King conocía la presión sobre su superior, pero también sabía que sus soldados apenas podían sostener sus rifles y mucho menos atacar. En la noche del 8 al 9 de abril, King les dijo a sus oficiales superiores que se iba a rendir. No iba a informar a Wainwright, dijo King, porque no quería que su superior asumiera la responsabilidad. En la mañana del 9 de abril, King se acercó a los japoneses bajo una bandera de tregua para organizar la rendición de su fuerza de Luzón, más de 70.000 tropas estadounidenses y filipinas.

MacArthur estaba furioso cuando se enteró de la rendición y exigió una explicación. Wainwright reconoció que King no le había planteado el tema de la capitulación, pero describió la caótica situación en Bataan y se negó a criticar a King. Cablegrafió al presidente Roosevelt: "He hecho todo lo que se podría haber hecho para mantener Bataan, pero los hombres hambrientos sin aire y con un apoyo inadecuado de artillería de campaña no pueden soportar el terrible bombardeo aéreo y de artillería al que fueron sometidas mis tropas".

Corregidor fue el siguiente. Hubo una pausa en abril mientras los japoneses movían su artillería más pesada a posiciones cercanas a la isla. Luego comenzaron tres semanas de intenso bombardeo que destruyó la mayor parte de los emplazamientos de artillería estadounidenses. En la noche del 5 de mayo, Homma desembarcó un regimiento en el extremo norte de la isla. Aunque los defensores infligieron grandes pérdidas, los invasores pudieron consolidar sus cabezas de playa y llevar tanques y artillería a tierra. El 6 de mayo, Wainwright ordenó que se izara una bandera blanca sobre su cuartel general. "Es con el corazón roto", cablegrafió al presidente Roosevelt, "y la cabeza inclinada con tristeza pero no con vergüenza que informo ... que debo ir hoy para acordar los términos para la rendición de las islas fortificadas de la bahía de Manila". A uno de sus comandantes, el general George Moore, Wainwright le confió: "Siento que he dado un paso terrible".

Con la rendición, Wainwright comenzó un período de más de tres años como el prisionero estadounidense de mayor rango en Japón. Él y su personal se salvaron de la Marcha de la Muerte de Bataan y se alojaron en Manila mientras se implementaba la rendición de las fuerzas estadounidenses en el sur de Filipinas. Luego, Wainwright y otros 180 oficiales fueron trasladados en camión a un campo de prisioneros en la provincia de Tarlac, en el norte de Luzón, donde fueron alojados en barracones diseñados para 80 japoneses. Como oficial general, Wainwright tenía su propio catre, pero todos los estadounidenses fueron sometidos a rituales humillantes destinados a subrayar su humilde condición de prisioneros. Si no llevaban sombrero, debían inclinarse ante todos los soldados japoneses. Si usaban sombrero, debían saludar. Años más tarde, Wainwright recordaría con enojo su lección al hacer una reverencia de un sargento japonés.

Wainwright habría estado aún más amargado si hubiera sabido de la reacción de MacArthur a la rendición. Cuando se le informó por primera vez de la acción de su subordinado, MacArthur envió un cable al Departamento de Guerra diciendo que creía que Wainwright se había "desequilibrado temporalmente". Ese punto de vista no fue compartido en Washington, y el 30 de julio de 1942, Marshall informó a MacArthur de la mención con la que Wainwright sería galardonado con la Medalla de Honor. MacArthur estaba furioso e informó a Marshall que tal premio sería una injusticia para los generales anónimos que habían "exhibido poderes de liderazgo e inspiración en un grado muy superior al del general Wainwright". Ni Marshall ni el secretario de Guerra Henry L. Stimson quedaron impresionados por esta respuesta, pero ninguno deseaba precipitar una disputa con MacArthur. La cuestión se archivó en silencio, pero no se olvidó.

En Tarlac, Wainwright y sus compañeros de prisión intentaron sobrevivir con arroz y agua. Fueron trasladados a un campamento en Taiwán en agosto de 1942, donde desapareció cualquier perspectiva de rescate. Los oficiales estadounidenses, junto con los oficiales británicos capturados en Singapur, pasaron nueve meses en el campamento de Karenko. Tres veces al día se les servía a los prisioneros una taza de arroz y un cuenco de agua caliente de grandes calderos hasta marzo de 1943 que no se les permitía recibir paquetes de alimentos de la Cruz Roja Internacional. El hambre provocaba irritabilidad y, como oficial estadounidense de alto rango, Wainwright a menudo se veía obligado a arbitrar disputas.

En el otoño de 1943, se permitió a los prisioneros complementar la ración de arroz cultivando tomates y batatas. El suelo era pedregoso y las azadas eran toscas como concesión a su edad, los oficiales mayores de 60 años, incluido Wainwright, fueron sacados de los campos y se les dio la responsabilidad de un rebaño de cabras.

Aunque los japoneses intentaron humillar a sus prisioneros en cada oportunidad, el abuso físico fue poco frecuente hasta finales de septiembre, cuando los civiles japoneses que habían sido internados en Australia y Estados Unidos regresaron a Japón. Trajeron historias de maltrato, así como noticias de que ciudadanos estadounidenses de ascendencia japonesa habían sido internados. Wainwright y sus homólogos británicos y holandeses fueron llamados ante el comandante del campo y les dijeron que podían esperar un trato duro ellos mismos. "Inmediatamente después de eso", recordaría Wainwright, los japoneses "comenzaron a golpear a la gente, a golpearlos en la cabeza con armas, a patearlos y a imponer un reinado regular de terror".

Los nueve meses en Karenko representaron el punto más bajo para Wainwright. En abril de 1944, él y otros prisioneros estadounidenses fueron trasladados a un campo interino y luego a una instalación más permanente en el norte de Taiwán. En este último, cerca de la ciudad de Muksaq, su trato mejoró notablemente y las raciones de la prisión a veces incluían golosinas como aves de corral y cerdo. Los oficiales japoneses ocasionalmente buscaban socializar. En noviembre, a Wainwright se le mostró una copia del Nippon Times que incluía un despacho de servicio de cable que enumeraba promociones en el Ejército de los EE. UU. Para su asombro, Wainwright vio que había sido ascendido a general de división en el Ejército Regular.

Quizás no estaba en tal desgracia después de todo.

Mientras tanto, los japoneses decidieron trasladar a los prisioneros estadounidenses una vez más. En octubre de 1944, Wainwright y otros oficiales estadounidenses fueron trasladados de Taiwán a Manchuria a través de Corea. En Sian, el esquelético Wainwright sobrevivió a un invierno muy frío, especulando con sus compañeros de prisión sobre qué islas deben tomar las fuerzas estadounidenses antes de poder asaltar el continente japonés. El 15 de agosto, sin embargo, alguien llamó a la puerta del cubículo de Wainwright. Un compañero de prisión le informó al general que la guerra había terminado: ¡Japón se había rendido!
Fueron los soviéticos quienes ocuparon Manchuria, y pasaron casi dos semanas antes de que un contingente estadounidense llegara a Sian y llevara a los cautivos a Chungking. Desde allí, Wainwright fue trasladado en avión a Japón a tiempo para presenciar las ceremonias de rendición a bordo del acorazado Missouri. Pero primero vino uno de los reencuentros más dramáticos de la Segunda Guerra Mundial.

En la tarde del 31 de agosto, un avión que transportaba a Wainwright y otros prisioneros liberados aterrizó en Yokohama. La limusina de Wainwright condujo una caravana hasta el New Grand Hotel, mientras los espectadores japoneses se inclinaban con respeto. MacArthur estaba cenando cuando el grupo de Wainwright entró en el comedor principal. Los presentes, en su mayoría estadounidenses, guardaron silencio, todos los ojos puestos en Wainwright. MacArthur se sorprendió por su apariencia y por el hecho de que solo podía caminar con un bastón. “Tenía los ojos hundidos”, recordaría MacArthur. "Su cabello era blanco y su piel parecía cuero de zapato viejo".

MacArthur se levantó, se acercó a Wainwright y los dos viejos soldados se abrazaron. Ambos hombres parecían estar al borde de las lágrimas. Se sentaron a cenar y Wainwright contó un poco de sus tres años de prisionero. Habló de la humillación de la rendición y de su miedo a que su carrera militar hubiera terminado. MacArthur trató de tranquilizarlo y le preguntó qué asignación le gustaría. Wainwright pidió comandar un cuerpo al mando de MacArthur. "Por qué, Jim", respondió, usando uno de los apodos de Wainwright, "puedes tener un cuerpo conmigo cuando quieras".

Pero Wainwright nunca volvería a servir bajo MacArthur. Se fue a casa después de las ceremonias de rendición, y en Washington fue tratado como un héroe que regresa. El general Marshall lo recibió en el aeropuerto, al igual que la esposa de Wainwright, Adele. Los Wainwright fueron llevados al Pentágono, un edificio que Jonathan nunca había visto, para una visita al secretario de Guerra Stimson. Luego, Wainwright condujo una caravana hacia el Capitolio, a través de multitudes que se estimaron en 400.000. Allí, un hombre al que unas semanas antes se le había pedido que se inclinara ante los soldados japoneses se dirigió a una sesión conjunta del Congreso. “De días desesperados hemos regresado a un mundo en paz”, dijo Wainwright a los legisladores. "Doy gracias a Dios por nuestra liberación y por la simpatía y el gran respeto con que nos has tenido a través de la larga prueba".

Desde Capitol Hill, los Wainwrights pasaron junto a multitudes que lo vitoreaban hasta la Casa Blanca. En el Rose Garden, el presidente Harry S. Truman intercambió cortesías con sus invitados antes de acercarse a un grupo de micrófonos y leer una cita. Hablaba de la valentía de Wainwright en las líneas de fuego de Bataan, de su lucha contra obstáculos abrumadores y de su "coraje y resolución" en la derrota. Cuando el presidente terminó, Wainwright se dio cuenta de que le estaban otorgando la Medalla de Honor.

Se lo debía en parte al general Marshall. El jefe de gabinete no había olvidado cómo se había dejado de lado el premio propuesto en 1942. Unos días después de las ceremonias en Missouri, Marshall informó al secretario Stimson sobre las objeciones de MacArthur y le pidió a Stimson que decidiera si otorgar a Wainwright el más alto honor del país. Stimson estudió el expediente y concluyó que las objeciones de MacArthur eran insostenibles, "y ... a primera vista falsas". El presidente Truman no fue difícil de convencer, ya que albergaba dudas sobre MacArthur mucho antes de sus enfrentamientos durante la Guerra de Corea.

Las ceremonias en Washington fueron solo el comienzo. Ascendido a general completo, Wainwright pasó la mayor parte del año revisando desfiles, pronunciando discursos y aceptando títulos honoríficos. Sus modestas conversaciones rara vez iban más allá de respaldar una fuerte defensa. Pero favoreció el entrenamiento militar universal y la unificación de las fuerzas armadas, esta última posición controvertida en 1945.

Wainwright debería haberse retirado con gracia en 1945, en el cenit de su carrera. Pero no conocía la vida fuera del ejército, y en enero de 1946 fue nombrado comandante del Cuarto Ejército, con cuartel general en San Antonio, Texas. Allí retomó sus viejos hábitos de bebida, pero su personal se encargó de que no hubiera incidentes embarazosos. Se retiró del servicio en agosto de 1947 y ocupó brevemente un puesto en una empresa de seguros. Seguía siendo una celebridad en las reuniones, donde los veteranos de Bataan solían presentarse y pedir que le estrecharan la mano. En tales ocasiones, los ojos de Wainwright se empañaban y encontraba alguna manera, incluso entre la multitud, de una tranquila palabra de aliento.

Jonathan Wainwright murió el 2 de septiembre de 1953, exactamente ocho años después de la rendición japonesa. La lealtad ocupaba un lugar destacado en su lista de virtudes, y se fue a la tumba como un admirador tan firme de Douglas MacArthur como lo había sido en 1941. Como soldado, Wainwright nunca sería recordado por su visión global o su visión estratégica. Sin embargo, el viejo soldado de caballería, duro, valiente y siempre atento a sus hombres, encarnaba en muchos aspectos las virtudes cardinales del Viejo Ejército. Fue su tragedia que nunca se deshiciera de su responsabilidad por la mayor rendición en la historia de Estados Unidos.

John M. Taylor es autor de numerosos libros de historia y biografía, incluida una biografía de su padre, Un soldado americano: las guerras del general Maxwell Taylor (Presidio Press, 2001).


Rendición incondicional: la política interna de la victoria en el Pacífico

Al observar el 75º aniversario de la rendición de Japón, debemos recordar que los términos en los que tuvo lugar esa rendición siguen siendo uno de los temas más controvertidos de la guerra. La rendición incondicional estaba destinada a ser controvertida porque era la política de Franklin Roosevelt & rsquos. Un programa esencialmente del New Deal, su objetivo era la creación de democracias económicamente de base amplia en sociedades basadas en la conquista y la subyugación de otras personas. Los conservadores, que habían luchado durante mucho tiempo contra el New Deal, vieron pocas razones para extenderlo a Japón. Tras la muerte de FDR & rsquos en abril y la rendición de Alemania & rsquos en mayo de 1945, presionaron para que se modificara la rendición incondicional.

El subsecretario de Estado y ex embajador en Japón Joseph Grew, el secretario de Guerra Henry Stimson, el ex presidente Herbert Hoover y el almirante William D. Leahy, asesor militar tanto de Roosevelt como del sucesor Harry Truman, argumentaron que Japón había sido un socio cooperativo de Estados Unidos durante el 1920 y podría convertirse en uno de nuevo. Leahy, Stimson y Hoover cuestionaron la necesidad de una ocupación a gran escala de Japón y predijeron que los esfuerzos estadounidenses para reformar la sociedad japonesa crearían caos y confusión y harían al país ingobernable. Argumentaron que una vez que los militaristas que habían secuestrado al gobierno fueran eliminados, los líderes de antes de la guerra, apodados 'ldquomoderates' o 'ldquoliberales' rdquo llevarían a Japón de nuevo a un camino civilizado.

El destino del emperador fue otro punto de desacuerdo. Los New Dealers vieron a la monarquía como un bastión de reacción que permitió a los líderes empresariales y militares de Japón y rsquos oprimir a los trabajadores del país y rsquos. Los conservadores veían al emperador como una figura decorativa, pero que podía estabilizar de manera útil a la sociedad japonesa en la derrota. En resumen, los New Dealers creían que las fuentes del militarismo japonés tenían que ser arrancadas de raíz. Los conservadores pensaron que una poda cuidadosa sería suficiente.

Basándose en su prolongado servicio profesional en las altas esferas del gobierno, Stimson, Grew y Leahy creían que podían definir mejor el interés nacional que los políticos que estaban en deuda con los caprichos de la opinión pública. El proletariado, término que Leahy utilizó para el público, no debería hacer política. Stimson se quejó amargamente de que los defensores de la rendición incondicional derivaban todo su conocimiento de Japón de Gilbert y Sullivan & rsquos. Micado. Hoover se refirió a los defensores de la rendición incondicional como una minoría vengativa.Con el tiempo, culparía a los simpatizantes comunistas de la rendición incondicional que prolongaron la guerra para que los rusos pudieran participar en la matanza.

Grew, Stimson, Hoover y Leahy pensaron que una gestión cuidadosamente elaborada podría convencer a los japoneses de que se rindieran. El lugar para comenzar fue con una modificación pública de los objetivos de guerra estadounidenses. La "quoclarificación" más importante, el término preferido por los conservadores, era una que aseguraba a los japoneses que podían mantener al emperador en el trono. Esa "quoclarificación" podría inclinar la balanza de poder en Tokio a favor de los moderados. Pero el tiempo se acababa. Los rusos estaban listos para unirse a la guerra en agosto. La invasión estadounidense de Japón estaba programada para noviembre. Los defensores conservadores de la "quoclarificación" esperaban evitar las calamidades gemelas de una ocupación soviética del noreste de Asia y un costoso asalto estadounidense a Japón.

El sucesor de FDR & rsquos se negó a cooperar. A pesar de la presión constante de Grew, Stimson y Hoover, Harry Truman se apegó a la rendición incondicional. Luego de una reunión con Truman a fines de mayo, Hoover alentó a los senadores republicanos a que asumieran la causa. El senador Homer Capehart (R-IN) preguntó por qué & ldquowe debe destruir la forma de gobierno de Japón & rsquos y luego pasar años ocupando y enseñando una forma diferente de gobierno. & Rdquo Kenneth Wherry (R-KS) y el líder de la minoría Wallace White (R-ME), Asimismo, pidió una aclaración sobre la rendición incondicional y cuestionó la necesidad de ocupar Japón. Fueron apoyados por la prensa conservadora. Tiempo El editor de la revista e internacionalista republicano Henry Luce presionó personalmente a los senadores para que apoyaran una declaración que "calificara" la rendición incondicional. Raymond Moley, un aliado de Roosevelt convertido en enemigo, escribió en el Wall Street Journal que el nuevo presidente debería decirles a los japoneses que no tenía ninguna intención de "interferir con el sistema religioso y social que se centra en el Emperador", excepto para asegurarse de que no promueve la agresión.

Truman no se inmutó. Al informar sobre las condiciones dentro de la administración, un confidente de Hoover escribió que "los liberales y los nuevos comerciantes" querían ejecutar al emperador. Funcionarios más conocedores advirtieron de una guerra prolongada si Estados Unidos insistía en destruir los sistemas políticos y religiosos de "Japón". Truman se negó a ofrecer al emperador ninguna garantía. El 26 de julio, los aliados advirtieron a los japoneses que se enfrentaban a una destrucción inmediata y total si continuaban la guerra. Los japoneses no se movieron.

Al contrario de lo que afirmaron Hoover y los demás, Hirohito no contempló la rendición. Buscaba una paz que dejara a la monarquía sin ser molestada y la estructura política de Japón y rsquos sin cambios. En lugar de acercarse a los estadounidenses, Hirohito trató de comprar los buenos oficios soviéticos ofreciendo a Joseph Stalin porciones del imperio japonés y rsquos.

El final llegó rápidamente en una serie de eventos que sacudieron al mundo. El 6 de agosto, la primera bomba atómica estalló sobre Hiroshima. Los soviéticos declararon la guerra a Japón el 8 de agosto. El mismo día, un segundo dispositivo atómico mató instantáneamente a 39.000 habitantes de Nagasaki. El gobierno japonés finalmente se ofreció a aceptar los términos de la Declaración de Potsdam siempre que no afectaran las prerrogativas del emperador. Stimson y Leahy instaron a Truman a aceptar. En cambio, el presidente autorizó una respuesta que subordinaba la autoridad del emperador y el gobierno japonés al Comandante Supremo de las Potencias Aliadas.

Fue una distinción crucial. La aceptación de la oferta japonesa habría dejado intactas al emperador y rsquos considerables prerrogativas y frustrado desde el principio los esfuerzos estadounidenses por reformar la sociedad japonesa. Truman dijo a los senadores demócratas Mike Mansfield y Warren Magnuson que pensaba que Hirohito era tan culpable como Hitler y Mussolini. Sin embargo, estaba dispuesto a permitir que el emperador permaneciera en el trono, pero solo si cumplía los objetivos de la guerra estadounidense.

Después de la guerra, los conservadores argumentaron que se podría haber hecho el mismo arreglo si Truman hubiera estado dispuesto a ignorar la demanda pública de venganza y abandonado la política de rendición incondicional de FDR. Eso no fue así. A lo largo de 1945, Hirohito no estuvo dispuesto a aceptar ningún límite a su autoridad tradicional ni ningún cambio en la estructura política de Japón.

Hirohito se convirtió en el testaferro que Grew y los demás decían que era, pero solo después de que accedió a la rendición incondicional de las fuerzas armadas de Japón y rsquos y la ocupación de la patria. Todo lo que siguió, el desarme de Japón, la reforma de sus instituciones económicas, políticas y sociales, y la adopción de una nueva constitución, en otras palabras, un New Deal para Japón, fue precedido por la insistencia de Truman & rsquos en la rendición incondicional.

El debate sobre la rendición incondicional extendió el campo de batalla ideológico del New Deal al ámbito internacional. Comprender eso nos permite ver lo difícil que es separar el partidismo de la política exterior y nos recuerda que los estadounidenses no abandonaron la política cuando se movilizaron para luchar en la "Buena Guerra".


Todas las fuerzas estadounidenses en Filipinas se rinden incondicionalmente - HISTORIA

FONDO MUNDIAL DE FUTURO
http://www.worldfuturefund.org


CRÍMENES DE GUERRA DE ESTADOS UNIDOS EN FILIPINAS

La ocupación estadounidense de las Islas Filipinas se produjo como resultado de las operaciones militares contra el Imperio español durante la guerra hispanoamericana de 1898-99. Sin embargo, la toma de Filipinas por Estados Unidos no fue inesperada. Los ojos estadounidenses se habían puesto en Filipinas desde antes del estallido de la guerra. Para muchos estadounidenses prominentes, establecer una colonia en Filipinas era una extensión lógica del "destino manifiesto" de la nación para desempeñar un papel de liderazgo en el escenario mundial. También se pensó que una presencia estadounidense ampliada en Asia tendría ventajas comerciales significativas para la nación, ya que las empresas estadounidenses podrían participar directamente en los grandes mercados asiáticos.

A pesar de todas las supuestas ventajas de poseer Filipinas, no se pensó en si los filipinos nativos darían la bienvenida a los estadounidenses en lugar del dominio español. Por supuesto, los filipinos nunca fueron informados de las intenciones estadounidenses de permanecer en Filipinas. Esto resultó ser un grave error. En 1898, los filipinos ya habían derramado una cantidad considerable de sangre desde que se levantaron en 1896 para liberarse de la dominación española. No les agradaría un cambio en la administración colonial de España a Estados Unidos.

La Primera República de Filipinas y el fin del dominio español

El 1 de mayo de 1898, una flota estadounidense al mando de Dewey navegó hacia el puerto de Manila y rápidamente destruyó una pequeña fuerza de barcos españoles anclados allí. Los planes para que Dewey comenzara operaciones ofensivas contra los españoles en Filipinas se habían originado varios meses antes, en febrero, cuando el subsecretario de Marina, Theodore Roosevelt, había telegrafiado a Dewey para decirle: `` Tu deber será ver que el escuadrón español no se vaya ''. la costa asiática. iniciar operaciones ofensivas en las Islas Filipinas ''. [1]

Debido a que un número considerable de tropas españolas permanecieron estacionadas en Filipinas, incluida una gran fuerza en la propia Manila, Los diplomáticos estadounidenses instaron al líder de la resistencia Emilio Aguinaldo a regresar a Filipinas desde el exilio en Hong Kong. Antes de viajar a su tierra natal, Aguinaldo, que estaba encantado con la declaración de guerra estadounidense a España, envió un cable a los miembros de la resistencia con el siguiente mensaje, que expresa claramente su creencia de que los estadounidenses habían venido a liberar a su pueblo:

& quotLa Divina Providencia está a punto de poner la independencia a nuestro alcance. Los estadounidenses, no por motivos mercenarios, sino por el bien de la humanidad y los lamentos de tantos perseguidos, han considerado oportuno extender su manto protector a nuestro amado país. . En este momento, un escuadrón estadounidense se prepara para zarpar hacia Filipinas. Los estadounidenses atacarán por mar y evitarán refuerzos procedentes de España. . Los insurgentes debemos atacar por tierra. . Allí donde veas ondear la bandera estadounidense, reuníos en número ellos son nuestros redentores! & quot [ 2 ]

Aguinaldo envió otro mensaje varios días después expresando la misma confianza en el altruismo estadounidense:

& quotLos filipinos, la gran nación, América del Norte, cuna de la libertad y amiga por eso con la libertad de nuestro pueblo. ha venido a manifestar una protección. que es desinteresado hacia nosotros, considerándonos con suficiente civilización para gobernar por nosotros mismos esta nuestra infeliz tierra.& quot [ 3 ]

Energizados por el giro aparentemente afortunado de los acontecimientos, los filipinos pasaron inmediatamente a la ofensiva. En cuestión de semanas, los insurgentes de Aguinaldo habían hecho retroceder a los españoles a Manila. La lucha continuaría durante otros dos meses, hasta que las fuerzas estadounidenses llegaran en número suficiente para completar la derrota de las tropas españolas escondidas en Manila. Aguinaldo y sus hombres estaban extasiados con su victoria y el 12 de junio de 1898 proclamaron la independencia filipina. Se había fundado la Primera República de Filipinas.

Lo que los estadounidenses prometieron a los filipinos

La declaración de la República de Filipinas no debería haber sorprendido a los estadounidenses. Ningún comandante militar o político estadounidense había prometido formalmente a los filipinos la independencia después del final de los combates, pero esta no es la impresión que motivó a Emilio Aguinaldo y sus hombres. Las declaraciones de varios de los participantes en estos eventos sugieren que al apoyar la resistencia armada de los filipinos a los españoles, Estados Unidos fue de facto garantizando a los filipinos su independencia. Por ejemplo, el cónsul estadounidense Wildman en Hong Kong escribió en ese momento & quotEstados Unidos emprendió esta guerra [contra España] con el único propósito de aliviar a los cubanos de las crueldades bajo las cuales estaban sufriendo y no por el amor a las conquistas o la esperanza de lucro. Están impulsados ​​precisamente por los mismos sentimientos hacia los filipinos.& quot [ 4 ] El almirante Dewey enfatizó que durante la liberación de las islas los filipinos habían cooperado directamente con cada solicitud estadounidense, como si estuvieran trabajando con un aliado y no con un gobernante. Para citar al almirante: "Hasta el momento en que llegó el ejército, él (es decir, Aguinaldo) hizo todo lo que le pedí. Él fue sumamente obediente en todo lo que le dije que hiciera. Lo veía casi a diario ''. [ 5 ] Finalmente, como dijo el general T.M. Anderson, comandante de las fuerzas estadounidenses en Filipinas, concluyó más tarde & quotSi el almirante Dewey y los cónsules Pratt (de Singapur), Wildman (Hong Kong) y Williams (Manila) le dieron o no garantías a Aguinaldo de que se reconocería a un gobierno filipino, los filipinos ciertamente pensaron que sí, probablemente infiriendo esto de sus actos más que de sus declaraciones. & quot [ 6 ]

Llegan las fuerzas americanas

Los primeros soldados estadounidenses al mando del general Anderson habían aterrizado en Filipinas en junio de 1898 como parte de una fuerza expedicionaria enviada por el presidente William McKinley para asegurar el archipiélago para los Estados Unidos. No participaron en operaciones militares hasta agosto de 1898, cuando Manila fue capturada. Los propios filipinos habían llevado a cabo la mayor parte de los combates. Sin embargo, una vez los españoles manifestaron su deseo de rendirse. El general Anderson ordenó a Aguinaldo que mantuviera a sus hombres fuera de Manila mientras las tropas estadounidenses marchaban hacia la ciudad. Después de que Manila fue asegurada, Anderson le dijo a Aguinaldo que sus hombres no podían entrar a Manila. Los filipinos se sorprendieron por esto y las tensiones comenzaron a aumentar entre los estadounidenses y los filipinos.

Los estadounidenses Double-Cross Aguinaldo

Lo que no les dijeron ni a Aguinaldo ni a sus hombres fue que Estados Unidos nunca entró a Filipinas con la intención de "liberar" a la población nativa y luego retirarse. Los filipinos habían peleado y muerto. De hecho, se habían liberado del dominio español mientras los representantes de Estados Unidos y España negociaban el fin de la guerra y el derecho futuro a territorios que ni los estadounidenses ni los españoles controlaban.

No obstante, el presidente McKinley dejó explícito en Washington que no tenía la intención de renunciar a Filipinas una vez concluida la guerra con España: `` Es incidental a nuestro mandato en Filipinas los oportunidad comercial a lo que la habilidad política estadounidense no puede ser indiferente. . Estados Unidos no puede aceptar menos que la cesión en pleno derecho y soberanía de la isla de Luzón. & quot [ 7 ]

McKinley explicó más tarde sus motivos para decidir apoderarse de Filipinas por un sentido de misión cristiana:

`` Una noche tarde se me ocurrió de esta manera, no sé cómo fue, pero sucedió: (1) Que no podríamos devolverlos (es decir, Filipinas) a España, eso sería cobarde y deshonroso (2) que no podríamos entregárselos a Francia y Alemania, nuestros rivales comerciales en Oriente, eso sería un mal negocio y un descrédito (3) que no podíamos dejarlos solos, no eran aptos para el autogobierno, y pronto tendrían una anarquía y un mal gobierno allí peor que el de España y (4) que no nos quedaba nada por hacer más que tomarlos. todos, y para educar a los filipinos, y elevarlos, civilizarlos y cristianizarlos, y por la gracia de Dios hacer lo mejor que podamos por ellos, como nuestros semejantes por quienes Cristo también murió.. & quot [8]

El celo misionero del presidente McKinley, así como el sentimiento condescendiente de la inferioridad del pueblo filipino, fue compartido por otras figuras políticas destacadas. Por ejemplo, el senador de Indiana Albert Beveridge argumentó que "[Dios] nos ha convertido en los organizadores maestros del mundo. . Que podamos administrar. entre salvajes y pueblos seniles.[ 9 ]

Doble cruz completa: el tratado de París

Las tensiones entre el gobierno de Aguinaldo y el ejército de los Estados Unidos en Filipinas se mantuvieron a fuego lento entre agosto de 1898 y febrero de 1899. Aún no hubo un estallido general de violencia en las islas. El general Aguinaldo continuó abrigando la esperanza de que Estados Unidos revertiría su curso imperialista y le otorgaría la independencia a Filipinas que él pensaba que había prometido la participación estadounidense en la guerra. Sin embargo, con la firma formal del Tratado de París el 10 de diciembre de 1898, se hizo evidente que Estados Unidos tenía la intención de quedarse. Una de las disposiciones del tratado era que Estados Unidos compraba Filipinas a España por 20 millones de dólares, a pesar de que España ya no controlaba Filipinas y los filipinos habían formado su propio gobierno republicano meses antes.

El presidente McKinley finalmente desengañó a Aguinaldo de sus esperanzas el 21 de diciembre de 1898 cuando emitió el llamado "Proclamación de asimilación benévola". Esta proclama, que McKinley ordenó que se transmitiera por todo Filipinas, señaló de una vez por todas que Estados Unidos no tenía intención de irse. En la proclamación, McKinley declaró:

`` La destrucción de la flota española en el puerto de Manila por parte de la escuadra de Estados Unidos comandada por el contraalmirante Dewey seguida de la reducción de la ciudad y la rendición de las fuerzas españolas prácticamente efectuó la conquista de las islas Filipinas y la suspensión de la soberanía española. en esto. Con la firma del tratado de paz entre los Estados Unidos y España por sus respectivos plenipotenciarios en París el décimo instante, y como resultado de las victorias de las armas americanas, el control, la disposición y el gobierno futuros de las islas Filipinas se ceden a los Estados Unidos. En el cumplimiento de los derechos de soberanía así adquiridos y las obligaciones responsables así asumidas, la ocupación y administración real de todo el grupo de las Islas Filipinas se vuelve inmediatamente necesaria, y el gobierno militar hasta ahora mantenido por los Estados Unidos en la ciudad, puerto y la bahía de Manila se ampliará con todos los despachos posibles a todo el territorio cedido.

La autoridad de los Estados Unidos debe ejercerse para asegurar las personas y los bienes del pueblo de las Islas y para la confirmación de todos los derechos y relaciones privados. Será deber del comandante de las fuerzas de ocupación anunciar y proclamar de la manera más pública que venimos no como invasores o conquistadores, sino como amigos, para proteger a los nativos en sus hogares, en su empleo y en sus actividades. derechos personales y religiosos. Todas las personas que, ya sea por ayuda activa o por sumisión honesta, cooperen con el Gobierno de los Estados Unidos para dar efecto a estos propósitos benéficos recibirán la recompensa de su apoyo y protección. Todos los demás serán incorporados a la regla legal que hemos asumido, con firmeza si es necesario, pero sin severidad, en la medida de lo posible. . El objetivo principal y serio de la administración militar debe ser ganarse la confianza, el respeto y el afecto de los habitantes de Filipinas asegurándoles de todas las formas posibles la plena medida de los derechos y libertades individuales que es patrimonio de un pueblo libre. y asegurándoles de todas las formas posibles esa plena medida de derechos y libertades individuales que es herencia de un pueblo libre, y probándoles que la misión de los Estados Unidos es la de asimilación benevolente, sustituyendo el suave dominio de justicia y derecho a un gobierno arbitrario. [ 10 ]

Por lo tanto, Filipinas no recibiría la independencia por la que habían luchado con tanto empeño. En cambio, se hizo evidente para Aguinaldo y sus seguidores que simplemente habían ayudado a la transición del gobierno en Filipinas de una potencia extranjera a otra.

La guerra estalla por error: los estadounidenses escalan deliberadamente

Las hostilidades en Manila entre los combatientes de la resistencia de Aguinaldo y las tropas estadounidenses estallaron el 4 de febrero de 1899. Ese día, las tropas estadounidenses extendían el perímetro estadounidense alrededor de Manila cuando un hombre filipino que se acercaba a las líneas estadounidenses recibió un disparo de un centinela. Después de esta lucha abierta entre los hombres de Aguinaldo y los soldados estadounidenses comenzaron a lo largo del perímetro. Según el gobernador militar, general Elwell Otis, esta lucha no había sido planificada:

“Un insurgente que se acercaba al piquete (de un regimiento de Nebraska) se negó a detenerse o responder cuando lo desafiaron. El resultado fue que nuestro piquete descargó su pieza (matando al filipino) cuando las tropas insurgentes cerca de Santa Mesa abrieron fuego contra nuestras tropas allí estacionadas. . Durante la noche se limitó a un intercambio de disparos entre líneas opuestas a una distancia de dos millas. . No se cree que los principales insurgentes quisieran abrir las hostilidades en ese momento.. & quot [11]

Desde entonces, los estudios han establecido de manera concluyente que aunque el Batalla de Manila fue provocado deliberadamente por el general Otis. En este contexto, vale la pena citar un estudio. Según Lichauco y Storey's, La conquista de Filipinas,

Al día siguiente (5 de febrero) el general Aguinaldo envió a un miembro de su estado mayor bajo bandera de tregua para entrevistar al general Otis y decirle que el tiroteo de la noche anterior había sido en contra de sus órdenes y que deseaba detener las hostilidades.Para lograr esto, propuso establecer una zona neutral lo suficientemente amplia como para mantener separados a los ejércitos enemigos. Pero A esta solicitud, Otis respondió que, habiendo comenzado la lucha, debía continuar "hasta el final sombrío". Esta negativa fue seguida por un ataque a las fuerzas filipinas que duró todo el día y resultó en la muerte de unos tres mil nativos.& quot [ 12 ]

La batalla fue una derrota inicial para los filipinos, pero inició una guerra que duró hasta 1913.

La Pacificación de Filipinas

Al comienzo de los combates, las tropas estadounidenses en Filipinas sumaban alrededor de 40.000, pero en 1902 este número había aumentado a 126.000. Durante la primera fase de la guerra, los hombres de Aguinaldo lucharon y perdieron una sucesión de batallas formales contra el Ejército de los Estados Unidos. En 1900, sin embargo, Aguinaldo abandonó los conflictos frontales con los estadounidenses y recurrió a las tácticas de guerra de guerrillas que tan bien le habían servido a él y a sus hombres contra los españoles.

A pesar de toda la charla de traer la "civilización" a Filipinas, los comandantes estadounidenses respondieron a la insurgencia filipina con la mayor brutalidad. En el transcurso de la siguiente década, y especialmente en los primeros años del conflicto, se convirtió en un lugar común que aldeas enteras fueran quemadas y poblaciones enteras encarceladas en campos de concentración. No se tuvo misericordia de los prisioneros filipinos, muchos de los cuales fueron fusilados. Esto ciertamente no estaba de acuerdo con el espíritu de "asimilación benévola" proclamado por el presidente McKinley.

De libertadores a asesinos: actitudes estadounidenses hacia los filipinos

Las actitudes de los comandantes estadounidenses involucrados en la pacificación de Filipinas son notables tanto por su desdén por las personas a las que supuestamente habían "liberado" como por su disposición a recurrir a los métodos más despiadados para reprimir la resistencia. Por ejemplo, el general J.M. Bell, escribió en diciembre de 1901:

Ahora me estoy reuniendo en el vecindario de 2.500 hombres que se utilizarán en columnas de unos cincuenta hombres cada una. Asumo un mando tan grande con el propósito de registrar a fondo cada barranco, valle y pico de montaña en busca de insurgentes y comida. esperando destruir todo lo que encuentre fuera de las ciudades. Todos los hombres sanos serán asesinados o capturados. . Estas personas necesitan una paliza para enseñarles un poco de sentido común. y deberían tenerlo por el bien de todos los interesados. [13]

Ese mismo mes, el General Bell emitió la Orden Circular No. 3 a todos los comandantes estadounidenses en el campo:

Para todos los comandantes de estación:

Parece existir una convicción generalizada, que comparte el comandante de la brigada, de que la insurrección en esta brigada continúa porque la mayor parte del pueblo, especialmente los ricos, pretenden desear, pero en realidad no quieren, la paz que, cuando todos realmente queremos la paz, podemos tenerla pronto. En tales circunstancias, se indica claramente que debe adoptarse una política que lo antes posible haga que la gente desee la paz y la desee desesperadamente.

Se insta y exhorta a los oficiales al mando a usar su discreción libremente al adoptar cualquiera o todas las medidas de guerra autorizado por esta orden que contribuirá, a su juicio, a hacer cumplir la política o lograr el propósito antes anunciado. . Ninguna persona debe recibir crédito por su lealtad únicamente por no haber hecho nada a favor o en contra de nosotros, hasta donde se sepa. No se debe tolerar la neutralidad. Cada habitante de esta brigada debería ser un amigo activo o ser clasificado como enemigo.

Otra peligrosa clase de enemigos son los simpatizantes y contribuyentes adinerados, quienes, aunque no ocupan cargos oficiales, usan toda su influencia en apoyo de la insurrección y, mientras disfrutan de la protección estadounidense para ellos, sus familias y propiedades, secretamente ayudan, protegen y contribuyen. a los insurgentes. Los principales y más importantes entre esta clase de personas desleales son los sacerdotes nativos.

Se debe seguir el mismo curso con todos los de esta clase para, arrestar a cualquier persona que se considere culpable de prestar ayuda o asistencia a la insurrección de cualquier forma o de dar comida o consuelo a los enemigos del gobierno, no es necesario esperar a que haya pruebas suficientes que conduzcan a la condena por parte de un tribunal, pero Los sospechosos de complicidad con la insurrección pueden ser arrestados y confinados como una necesidad militar, y pueden ser retenidos indefinidamente como prisioneros de guerra, a discreción del comandante de la estación o hasta que se reciban otras órdenes de una autoridad superior. Con frecuencia será imposible obtener pruebas contra personas influyentes mientras estén en libertad, pero una vez confinadas, las pruebas se pueden obtener fácilmente ''. [ 14 ]

Peor aún, quizás, es el hecho de que las políticas instituidas por el general Bell y otros comandantes estadounidenses fueron respaldadas por el secretario de Guerra Elihu Root. En una asombrosa carta al Senado fechada el 7 de mayo de 1902, Root argumentó que

"El Departamento de Guerra no vio ninguna razón para dudar de que la política incorporada en las órdenes antes mencionadas fue a la vez el más eficaz y el más humano que podría seguirse y así, efectivamente, se ha probado, se ha terminado la guerra de guerrillas en Batangas y Laguna y las regiones adyacentes, se ha afirmado y consentido la autoridad de los Estados Unidos, y las personas que habían sido recogidas y protegidas en los campos de concentración se les ha permitido regresar a sus hogares y reanudar sus actividades habituales en paz. El Departamento de Guerra no ha desaprobado ni interferido de ninguna manera con las órdenes que dan efecto a esta política, pero ha ayudado en su cumplimiento al dirigir un aumento del suministro de alimentos a Filipinas con el propósito de cuidar a los nativos en los campos de concentración.& quot [15]

Como muchos de sus oficiales, las tropas estadounidenses también mostraron una increíble insensibilidad hacia la población civil filipina. Un hombre llamado Clarence Clowe describió la situación de la siguiente manera en una carta que le escribió al senador Hoar. Los métodos empleados por las tropas estadounidenses contra civiles en un esfuerzo por encontrar insurgentes, quotarms y municiones, incluyen tortura, palizas y asesinatos directos.

En cualquier momento estoy expuesto a ser llamado a salir y atar y amordazar a los prisioneros indefensos, a golpearlos en la cara, a derribarlos cuando estén atados, a llevárselos a mi esposa e hijos, a la puerta de ellos, quienes gritando lastimeramente, o arrodillados y besando las manos de nuestros oficiales, implorando misericordia de aquellos que parecen no saber qué es, y luego, con una multitud de soldados, sostienen a nuestra víctima indefensa con la cabeza hacia abajo en una tina de agua en su propio patio, o atarlo de pies y manos, atando cuerdas a la cabeza y a los pies, y luego bajándolo a las profundidades de un pozo de agua hasta que la vida esté casi ahogada, y se pruebe la amargura de una muerte, y nuestro pobres víctimas jadeando nos piden la pobre bendición de ser rematadas, por piedad de sí mismas.

Todas estas cosas han sido realizadas en un momento u otro por nuestros hombres, generalmente en casos de intentar obtener información sobre la ubicación de armas y municiones.

Tampoco se puede decir que exista una repulsión general por parte de los alistados a participar en estos hechos. Lamento tener que decir que, por el contrario, la mayoría de los soldados se deleitan con ellos y se apresuran con alegría a la realización de este último desarrollo de una fiesta romana. [ dieciséis ]

Otro soldado, L. F. Adams, del regimiento de Washington, describió lo que vio después de la batalla de Manila del 4 al 5 de febrero de 1899:

En el camino del Regimiento de Washington y la Batería D de la Sexta Artillería hubo 1.008 negros muertos y una gran cantidad de heridos. Quemamos todas sus casas. No sé cuántos hombres, mujeres y niños mataron los chicos de Tennessee. No tomarían prisioneros. [ 17 ]

Del mismo modo, el sargento Howard McFarland de la 43.a infantería, escribió al Fairfield diario de Maine:

Ahora estoy destinado en una pequeña ciudad a cargo de veinticinco hombres, y tengo un territorio de veinte millas para patrullar. En el mejor de los casos, este es un país muy rico y lo queremos. Mi forma de conseguirlo sería poner un regimiento en una línea de escaramuza y hacer volar a todos los negros al paraíso de los negros. El jueves 29 de marzo, dieciocho de mi compañía mataron a setenta y cinco negros bolo y diez de los negros artilleros. Cuando encontramos uno que no está muerto, tenemos bayonetas. [ 18 ]

Estos métodos fueron tolerados por algunos en Estados Unidos, como lo ejemplifica la declaración de un congresista republicano en 1909:

Nunca se oye hablar de disturbios en el norte de Luzón y el secreto de su pacificación es, en mi opinión, el secreto de la pacificación del archipiélago. Nunca se rebelan en el norte de Luzón porque no hay nadie que se rebele. El país fue atravesado y limpiado de la manera más resuelta. El buen Dios del cielo solo conoce el número de filipinos que fueron enterrados. Nuestros soldados no tomaron prisioneros, no guardaron registros, simplemente barrieron el país, y dondequiera o cuando pudieron encontrar a un filipino lo mataron. Las mujeres y los niños se salvaron y ahora se pueden observar en cantidades desproporcionadas en esa parte de la isla. [19]

El ejemplo de Samar: un & quot; desierto aullando & quot

Temprano en la mañana del 28 de septiembre de 1901, los residentes de la pequeña aldea de Balangiga (ubicada en la provincia de Samar) atacaron a los hombres de la Compañía C del Ejército de los EE. UU., Novena Infantería de los EE. UU., Que estaban estacionados en el área. Mientras los estadounidenses desayunaban, las campanas de las iglesias de la ciudad empezaron a repicar. Esta fue la señal para que cientos de filipinos armados con machetes y bolos atacaran la guarnición. Cuarenta y ocho soldados estadounidenses, dos tercios de la guarnición, fueron masacrados, en lo que se llama la Masacre de Balangiga. De los filipinos que atacaron, murieron hasta 150. [20]

Las tropas estadounidenses comenzaron a tomar represalias tan pronto como al día siguiente regresando a Balangiga con fuerza y ​​quemando la aldea ahora abandonada. General Jacob H. SmithSin embargo, buscó castigar a toda la población civil de la provincia de Samar. Al llegar él mismo a Samar a fines de octubre, Smith acusó al comandante Littleton Waller de la responsabilidad de castigar a los habitantes de Samar. Smith le dio a Waller instrucciones verbales sobre sus deberes. Estos se relataron de la siguiente manera (ver más abajo) en los procedimientos de la corte marcial de Smith y Waller el año siguiente en 1902. Estos procedimientos, de hecho, la atención a todo el asunto de la conducta del ejército de los EE. UU. En Filipinas, fueron impulsados ​​por la aparición de una entrevista con el general Smith en el Manila Times el 4 de noviembre de 1901. Durante esta entrevista, Smith confirmó que estas habían sido realmente sus órdenes al Mayor Waller.

& quot 'No quiero prisioneros. Deseo que mates y quemes: cuanto más mates y quemes, mejor me complacerás., 'y, además, que quería matar a todas las personas que fueran capaces de portar armas y en las hostilidades reales contra los Estados Unidos, y, en respuesta a una pregunta del Mayor Waller pidiendo un límite de edad, designó el límite como diez años. de edad. . El general Smith dio instrucciones al mayor Waller de 'matar y quemar' y 'haz de Samar un desierto aullante, 'y admite que quería que mataran a todo el mundo capaz de portar armas, y que sí especificó todos los mayores de diez años, ya que los chicos de Samar de esa edad eran tan peligrosos como sus mayores' '. [ 21 ]

Smith llevó a cabo su misión haciendo que las tropas estadounidenses concentraran a la población local en campamentos y ciudades. Las áreas fuera de estos campamentos y pueblos fueron designadas como "zonas muertas" en las que aquellos que fueran encontrados serían considerados insurgentes y ejecutados sumariamente. Decenas de miles de personas fueron conducidas en manada a estos campos de concentración. La enfermedad fue la principal causa de muerte en los campos, aunque se desconoce con precisión cuántas vidas se perdieron durante las operaciones de pacificación de Smith. Por su parte, el Mayor Waller informó que durante once días entre fines de octubre y mediados de noviembre de 1901 sus hombres incendiaron 255 viviendas y mataron a 39 personas. Otros oficiales bajo el mando de Smith informaron cifras similares. En cuanto al número total de muertos, un estudioso estima que murieron 8.344 personas entre enero y abril de 1902. [ 22 ]

El número de muertos de la ocupación estadounidense

El costo total en vidas humanas de las acciones estadounidenses en Filipinas fue terrible. Un estudioso ha concluido con respecto a la ocupación estadounidense que `` en los quince años que siguieron a la derrota de los españoles en la bahía de Manila en 1898, las fuerzas estadounidenses mataron a más filipinos que a los españoles en 300 años de colonización. Más de 1,5 millones murieron de una población total de 6 millones ''. [23]

El historiador John Gates ofrece una estimación detallada de la muerte de civiles y militares estadounidenses, y resume el tema de la siguiente manera:

“De unos 125.000 estadounidenses que lucharon en las Islas en un momento u otro, casi 4.000 murieron allí. De la población filipina no musulmana, que ascendía a aproximadamente 6.700.000, al menos 34.000 perdieron la vida como resultado directo de la guerra, y hasta 200.000 pueden haber muerto como resultado de la epidemia de cólera al final de la guerra. La tasa de mortalidad del Ejército de los EE. UU. En la Guerra Filipino-Estadounidense (32/1000) fue el equivalente a que la nación hubiera perdido más de 86,000 (de aproximadamente 2,700,000 comprometidos) durante la guerra de Vietnam en lugar de aproximadamente 58,000 que se perdieron en ese conflicto. Para los filipinos, la pérdida de 34.000 vidas equivalía a que Estados Unidos perdiera más de un millón de personas de una población de aproximadamente 250 millones, y si las muertes por cólera también se atribuyen a la guerra, el número de muertos equivalente para Estados Unidos sería más de 8.000.000. Esta guerra de la que se oye tan poco no fue una escaramuza menor. [24]

Sin embargo, otra estimación afirma: "Las muertes de militares filipinos se estiman en 20.000 con 16.000 contabilizadas en realidad, mientras que las muertes de civiles se cuentan entre 250.000 y 1.000.000 de filipinos". Estos números toman en cuenta a los muertos por la guerra, la desnutrición y una epidemia de cólera que se desató durante la guerra ''. [25]

Que las tropas estadounidenses mataron a civiles filipinos fuera de proporción con las convenciones de la llamada guerra `` formal '' se comentó durante la investigación del Senado sobre la guerra.conducta. Como calculó un funcionario del Departamento de Guerra,

--Las cifras comparativas de muertos y heridos ... casi cinco muertos y un herido si solo tomamos las declaraciones oficiales, son absolutamente convincentes. Cuando los examinamos en detalle y encontramos los resultados citados de muchos muertos y, a menudo, ningún herido, solo es posible una conclusión. IEn ninguna guerra en la que se hayan respetado los usos de la guerra civilizada, el número de muertos se ha acercado más al número de heridos que estas cifras. La regla es generalmente de cinco heridos por cada muerto. ¿Qué diremos de una guerra en la que se invierten las proporciones?& quot [26]

INVESTIGACIÓN DE CRÍMENES DE GUERRA: EL COMITÉ DE INVESTIGACIÓN DEL SENADO DE EE. UU.

El Comité de Investigación del Senado de los Estados Unidos sobre Filipinas fue convocado el 31 de enero de 1902 después de que la noticia de la campaña de pacificación de Samar del Ejército llegara a Washington a través de la Manila Times historia del 4 de noviembre de 1901. Presidido por el senador Henry Cabot Lodge, el comité escuchó testimonios sobre crímenes que supuestamente habían sido cometidos por tropas y oficiales estadounidenses en Filipinas. También se examinaron las políticas detrás de la ocupación estadounidense.

Durante seis meses, oficiales y figuras políticas involucradas en la aventura filipina, tanto pro como antiimperialistas, testificaron sobre la naturaleza brutal de las operaciones antiinsurgentes estadounidenses. Aunque se intentó justificar la cantidad de daño que estaban haciendo las tropas estadounidenses, así como la cantidad de vidas filipinas perdidas, la evidencia proporcionada por varias personas fue condenatoria.

El mayor Cornelius Gardener, por ejemplo, un graduado de West Point y gobernador provincial del ejército de los Estados Unidos de la provincia de Tayabas en Filipinas, presentó la siguiente evidencia por carta el 10 de abril de 1902:

& quotÚltimamente por razón de la conducta de las tropas, como la quema extensiva de los barrios para tratar de arrasar el país para que los insurgentes no puedan ocuparlo, la tortura de los nativos mediante la llamada cura de agua y otros métodos, con el fin de para obtener información, el trato severo de los nativos en general, y el fracaso de los tenientes recién nombrados al mando de los puestos de mando sin experiencia, para distinguir entre los que son amistosos y los hostiles y para tratar a cada nativo como si fuera, sea o no, una insurrección en corazón, este sentimiento favorable antes mencionado está siendo rápidamente destruido y engendrado un profundo odio hacia nosotros.

El curso que se sigue ahora en esta provincia y en las provincias de Batangas, Laguna y Samar, en mi opinión, está sembrando las semillas para una revolución perpetua contra nosotros en el futuro, siempre que se presente una buena oportunidad. En las condiciones actuales, la situación política en esta provincia está retrocediendo lentamente y el sentimiento estadounidense está disminuyendo y a diario nos hacemos enemigos permanentes. & quot [27]

Las cartas de las tropas estadounidenses que regresan a Estados Unidos también se presentaron como evidencia de crímenes de guerra. En este caso, una carta escrita en noviembre de 1900 por un sargento Riley describía un procedimiento de tortura de interrogatorio utilizado en cautivos filipinos:

"Al llegar a Igbaras a la luz del día, encontramos todo en paz, pero pronto se supo que realmente estábamos" pisando un volcán ". El presidente (o jefe), el sacerdote y otro líder se reunieron y pusieron en el estante de la investigación. El presidente evadió algunas preguntas y pronto fue atado y recibió la "cura de agua". Esto se hizo arrojándolo de espaldas debajo de un tanque de agua y haciendo correr un arroyo en su boca, mientras un hombre amasaba su estómago para evitar que se ahogara. La terrible experiencia resultó ser un alivio, y el astuto anciano pronto suplicó clemencia e hizo una confesión completa. . Se le pidió al presidente más información y tuvo que tomar una segunda dosis de & quot; cura de agua & quot antes de divulgar. & quot [28]

Los procedimientos del comité se suspendieron el 28 de junio de 1902. Durante dos meses después de esto, el equipo legal que presentó pruebas para el comité compiló su informe. Este informe fue publicado el 29 de agosto de 1902 con el título Expediente del secretario Root: "Gravedades marcadas" en la guerra filipina, un análisis de la ley y los hechos relacionados con la acción y las declaraciones del presidente Roosevelt y el secretario Root. El informe fue una acusación condenatoria de la política de Estados Unidos en Filipinas y la conducta casi criminal de la guerra por parte del secretario de Guerra Elihu Root, quien varias veces había expresado su apoyo a las medidas extremas implementadas por el Ejército de Estados Unidos.

En total, se extrajeron trece conclusiones de la evidencia, las más significativas de las cuales fueron:

1. Que la destrucción de la vida filipina durante la guerra ha sido tan espantosa que no puede explicarse como resultado de una guerra civilizada ordinaria.

2.Que al comienzo mismo de la guerra había fuertes razones para creer que algunos oficiales ordenaron a nuestras tropas que no dieran cuartel, y que no se llevó a cabo ninguna investigación porque el Teniente Coronel Crowder informó que la evidencia implicaría a muchos otros. "El general Elwell Otis dijo que el cargo no era" muy grave dadas las circunstancias ".

3. Que a partir de ese momento, como lo demuestran los informes de muertos y heridos y el testimonio directo, la práctica continuó.

4. Que el Departamento de Guerra nunca ha hecho ningún esfuerzo serio para investigar los cargos de este delito o detener la práctica.

5. Que desde el comienzo de la guerra se ha mantenido la práctica de quemar pueblos y aldeas nativas y devastar el país.

6. Que el Secretario de Guerra nunca intentó frenar o castigar este método de guerra.

7. Que desde muy temprano se ha utilizado la tortura de manera sistemática para obtener información.

8. Que nadie ha sido castigado seriamente por esto, y que desde que los primeros oficiales fueron reprendidos por colgar a los prisioneros, nadie ha sido castigado en absoluto hasta que el Mayor Glenn, obedeciendo a un imperativo sentimiento público, fue juzgado por uno de muchos ofensas, y recibió una sentencia de farsa.

9. Que el Secretario de Guerra nunca hizo ningún intento por detener esta práctica bárbara mientras la guerra estaba en curso.

11. Que las declaraciones del señor Root, ya sea sobre el origen de la guerra, su progreso o los métodos por los cuales ha sido enjuiciada, han sido falsas.

12. Que el Sr. Root ha mostrado un deseo de no investigar y, por otro lado, de ocultar la verdad sobre la guerra y proteger a los culpables, y por medio de la censura y de otras formas, ha tenido un gran éxito.

13. Que el Sr. Root, entonces, es el verdadero acusado en este caso. La responsabilidad de lo que ha deshonrado el nombre estadounidense está en su puerta. Es notoriamente la persona a investigar. Los registros del Departamento de Guerra deben quedar al descubierto, para que podamos ver qué órdenes, qué cablegramas, qué informes hay. Su nivel de humanidad, su actitud hacia los testigos, la posición que ha tomado, las declaraciones que ha hecho, todo prueba que él es la última persona encargada de investigar las acusaciones que, si se prueban, se le rebelan. & quot [29]


Ver el vídeo: Fuerzas especiales estadounidenses apoyan a Filipinas en lucha contra yihadistas (Mayo 2022).